From the INS archive · Published 19 August 2014
This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.
典雅的饮料杯可强化品牌形象，降低环境影响
/INS · 19 August 2014/INS. 纸质饮料杯能够有多典雅？纸杯形式多样，从不起眼的普通白色到耐热的品牌载体各有不同。一切取决于您想要使用何种结构、材料和加工水平。
伊格森德纸板希望挑战极限，决定创造市场上常见的双壁结构大型纸杯。双壁结构实现了在纸杯内外壁使用不同材料，如此便兼具隔热和品牌载体的双重功能。
“我们选用涂有聚乙烯（PE）的Invercote(壹级卡) 作纸杯内壁，外壁则选用Invercote(壹级卡)压制品Aluvision，后者涂有一层薄薄的铝箔，且铝箔之上还涂有聚乙烯，”负责伊格森德纸板市场传播项目的Anna Adler解释道，“我们希望利用金属特性实现典雅与光泽，尽管我们只印了一个颜色——复古橙色。”
项目使用了突出伊格森德纸板Invercote(壹级卡)品牌的装饰图案。构思是用橙色覆盖除图案以外的全部区域，将图案和产品名称制成凹凸印，实现闪耀效果。瑞士工具制造商 SMR Stanztechnik AG提供了高精准度凹凸印压印工具，而意大利纸杯专业公司 SDG, Scatolificio del Garda S.p.A则负责印刷。
“我们为寻找最佳压印范围进行了多项实验，最终决定压印整个图案和品牌名称，”伊格森德纸板的技术服务经理Alex Guglielmi解释道，“看到凹凸印如何使未加印橙色的金属色调真正呈现闪耀效果，是非常有趣的一件事。非常引人夺目。”
将印刷和凹凸印的区域相匹配则是一个真正的挑战。为避免一切套印不准的情况，我们决定将每一印张纸杯橡皮布层数由27层减少至24层。
“Invercote(壹级卡)具备极佳的尺寸稳定性，但保险起见，”Guglielmi说道，“我们没有选择27层而是决定谨慎一些，只用24层。这仍然实现了极佳的典雅效果和传达品牌标识的视觉印象。”
伊格森德纸板认为基于纸板的饮料杯将复兴，这不仅仅是出于纸板的印刷适性和能够实现高度典雅效果的能力。竞争材料如传统的塑料或聚苯乙烯泡沫塑料杯的碳足迹远远高于有薄聚乙烯涂层的纸杯。
“一只聚乙烯涂层Invercote(壹级卡)制成的纸杯的碳足迹几乎不足同等重量的塑料制纸杯碳足迹的四分之一，”Anna Adler强调，“仅凭这一点，纸杯就是绝对的赢家。如果再考虑现有的高效回收系统以及储存生物能最终可以回收的事实，纸板就成为了出色的首选材料。”
伊格森德纸板认为这一产品将享有长期的商业机会，尤其在激烈争论聚苯乙烯泡沫塑料杯带来的环境影响的美国更是如此。部分美国城市正试图禁止将聚苯乙烯泡沫塑料用于饮料杯和餐饮包装。
说明文字： 单色印刷，加以图案和文字信息的凹凸印，Invercote(壹级卡)纸杯十分典雅。它的环境影响远低于塑料杯。© Iggesund
关于伊格森德：
伊格森德纸板公司是瑞典林业集团 Holmen 的下属公司，Holmen 跻身联合国全球契约指数的世界百家最具可持续性公司。伊格森德的营业额略超 5 亿欧元，其旗舰产品 Invercote（壹级卡）行销 100 多个国家。该公司有两个品牌系列， Invercote（壹级卡）和 Incada 折叠盒纸板，两者均面向各自领域的高端市场。自 2010 年起，伊格森德投资了超过 3.8 亿欧元提高其能源效率，并降低了其生产过程中的化石排放。
伊格森德和 Holmen Group 向碳信息披露项目报告其所有化石碳排放。伊格森德的年报包含环保数据，符合全球报告倡议组织的可持续发展报告最高标准。伊格森德成立于1685 年，最初是一个炼铁厂，但至今已有超过 50 年的纸板生产经验。在瑞典北部和英格兰北部的两个工厂共有员工 1500 人。
更多信息：
Staffan Sjöberg
公共关系经理
staffan.sjoberg@iggesund.com
Iggesund Paperboard
SE-825 80 Sweden
电话：+4665028256
手机：+46703064800
www.iggesund.com
About this release
- Originally published on ins-news.com at /cn/100/882/2250/.htm.
- Shown from the INS archive as it was published.