New liquefied CO2 pumps minimize flashing without sub-coolers

Las nuevas bombas de CO2 de la Serie ALG incluyen un aislante térmico entre las secciones del impulsor y del líquido, camisas de enfriamiento alrededor del cuerpo cilíndrico y pasajes de enfriamiento en las tapas extremas. Estas características eliminan la necesidad de las bombas de alimentación y los subenfriadores que se utilizaban anteriormente en combinación con bombas tradicionales para líquidos a fin de mantener las temperaturas apropiadas en las aplicaciones de CO2 licuado.

Ventajas de eficiencia y de protección al medio ambiente
La capacidad de bombear CO2 licuado con seguridad y sin necesidad de equipo costoso adicional puede ayudar a evitar el tiempo de inactividad y los problemas de control de calidad en el procesamiento de alimentos (carbonatado, extracción supercrítica de cafeína y tabaco), fabricación de plásticos y materiales alveolares, soldadura, petróleo y gasolina (fraccionado, extracción, procesamiento) al igual que en otras industrias.
El fabricante afirma que las nuevas bombas mejorarán también la eficiencia de las nuevas aplicaciones para CO2 licuado, tal como la limpieza de precisión en las industrias electrónica y aerospacial y el reemplazo de los hidrocarburos halogenados en la protección contra incendios. La limpieza con CO2 -ya sea en estado supercrítico o como un rociado a vapor forzado- elimina los peligros significativos de perjuicio al medio ambiente asociados con los procesos de limpieza tradicionales a base de disolventes (cloroflourocarbono).

Ocho modelos estándar
La Serie ALG incluye ocho modelos que transfieren bióxido de carbono líquido a través de una amplia gama de presiones de entrada y de descarga. Las tasas de flujo pueden alcanzar un máximo de 25 lbs/min y las presiones de salida pueden oscilar entre 1,200 psig y 12,000 psig.
Las bombas están diseñadas para reducir al mínimo el volumen sin barrido, mejorar la tolerancia al punto de ignición y promover el purgado automático de las bolsas de vapor. Hay un orificio de purga en la sección del líquido para evacuar el vapor sin que ocurran pérdidas de presión corriente abajo.
Las unidades de acción sencilla usan un conjunto rotor de ciclo de tres vías que permite que el pistón de la bomba retorne por acción de la presión del líquido entrante. Esto elimina la succión dentro de la cavidad de la bomba durante la carrera de entrada, permitiendo que la bomba funcione a velocidad máxima a la vez que reduce al mínimo cualquier tendencia a causar la "ignición" del gas.
Con sede en Burbank, California, EE.UU., Haskel International fabrica reforzadores de gas de alta presión hidráulicos y neumáticos, bombas, amplificadores de presión de aire y equipo relacionado. Distribuye y brinda servicio a sus productos en todo el mundo a través de oficinas de la compañía, subsidiarias y distribuidores en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia y en los países de la Región del Pacífico.

Pie de grabado:
Las nuevas bombas para bióxido de carbono licuado mantienen las temperaturas por debajo del punto de ignición para una máxima eficiencia de operación.

La bombas de CO2 de Haskel se exhibirán en las exposiciones siguientes
Conferencia de Tecnología de Exploración en Mar Abierto, Houston, TX, del 3 al 6 de mayo, Puesto 4805
Exposición de la Industria del Petróleo y Gasolina en Venezuela, Caracas, del 22 al 24 de septiembre

Si desea información adicional, por favor comuníquese con:
Haskel International Inc.
Peter Duffy
Vicepresidente de Ventas y Mercadeo
100 East Graham Place
Burbank, CA 91502
USA
Tel: +1 818-843-4000
Fax: +1 818-841-4291
www.haskel.com