From the INS archive · Published 17 February 1999
This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.
Automatic welding helmet for people with several occupations
/INS · 17 February 1999"Ceux qui soudent pendant leurs loisirs, les fermiers et tous les autres qui ne soudent pas régulièrement ont jusqu'à présent toujours considéré que les casques de soudeur automatiques étaient trop chers. Nous avons maintenant développé un casque qui offre les mêmes conditions de sécurité et de confort que nos modèles professionnels, mais sans les fonctions les plus perfectionnées" déclare Alain Donati de Hornell-Speedglas France à Vaulx en Velin.
Speedglas Utility est conçu pour une soudure à l'électrode ou MIG/MAG et est reconnaissable à sa partie supérieure complètement noire. La coque du casque est faite de polyamide afin de résister aux mauvais traitements. Le casque est disponible avec un verre de soudure de teinte 10 ou 11 dans la position sombre anti-reflet. En position claire, la teinte est de 3, ce qui serait la plus claire sur le marché.
Le casque pèse 450 grammes et répond aux exigences de la norme EN 379 pour la protection des yeux et EN 175 pour la protection du visage.
La fonction antireflet automatique est basée sur un principe breveté, où ce sont des cristaux liquides qui provoquent l'assombrissement du verre en moins d'un millième de seconde quand l'arc de soudure est allumé. Au cours des interruptions de soudure, le verre s'éclaircira automatiquement, ce qui signifie que le soudeur peut continuer à travailler sans enlever son casque.
Légende: Speedglas Utility est un casque de soudeur anti-reflet automatique destiné à ceux qui ne soudent qu'occasionnellement.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter:
Hornell Speedglas France
Alain Donati
7, Rue Javelot
69120 Vaulx en Velin
Tél: 04 72 04 37 11
Fax: 04 72 04 37 09
E-mail: adhsf@asi.fr
Internet: http://www.speedglas.com
About this release
- Originally published on ins-news.com at /fr/100/317/1663/automatic-welding-helmet-for-people-with-several-occupations.htm.
- Shown from the INS archive as it was published.