From the INS archive · Published 23 January 1998
This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.
Power to Weight ratio puts breaker in class of its own
/INS · 23 January 1998Proporcionar mais potência por peso foi a meta da empresa ao projectar o Solid Body Concept, SBC. Como um reflexo desse facto, o novo acréscimo à gama de martelos hidráulicos foi baptizado de SBC 600 para realçar a importância da potência em aplicações de demolição. "São os joules que
fazem o trabalho para sí, não o peso da máquina", acentua Anders Bolmström, gestor da linha de produção da Atlas Copco Construction Tools.
Vantagens do solid body concept
Além da inigualável performance da relação potência/peso, as vantagens do solid body concept lançado pela empresa, a sua solidez e operação mais silenciosa e fiável que se tornou a marca de contraste da gama existente de martelos hidráulicos.
O SBC 600 substitui o actual martelo hidráulico TEX 250H e
completa o conceito solid body para modelos na gama de 50 a 400 kg. Foi projectado para trabalhar com escavadoras na gama das 5 às 10 toneladas
e tractores escavadores de 3 a 10 toneladas.
O desenho curto e compacto permite o acesso em espaços exíguos e a manutenção diária foi reduzida dramaticamente através da introdução de auto-lubrificação. Tal como os outros martelos hidráulicos, este modelo montado em braço vem em duas versões - o modelo padrão H e o HS, tipo
silencioso.
Legenda: Confirmando as vantagens de Solid Body Concept, o
SBC 600 entrega potência compacta para aplicações montadas em braço.
Para mais informação contactar:
LIST OF NATIONAL CONTACTS
International
Atlas Copco Construction Tools
Andres Toom, Box 767, 131 24 Nacka, SWEDEN
Tel: +46 8-743 96 00, fax: +46 8-743 96 50
Spain
Atlas Copco S.A.E
Construction & Mining Technique
Daniel Pedraja/José Luis Ramos
Apartado 24, 28820 Coslada (Madrid)
Tel: (+34) 91-627 92 50, fax: (+34) 91-627 92 39
Portugal
Divisâo Construcâo Civil & Minas, Apartado 14
Luis Câmara
2796 Linda-A-Velha Codex, Portugal
Tel: (+351) 1 416 85 00, fax: (+351) 1 417 09 41
France
Atlas Copco Forage et Démolition
Daniel Gille - Sylvie Chapuis
B.P. 50
95132 Franconville CEDEX
Tel: (+33) 1 30 72 32 22
Fax: (+33) 1 30 72 32 49
Great Britain
Atlas Copco Construction and Mining Ltd
Royston Goodman
P.O. Box 79, Hemel Hempstead, Herts. HP2 7HA
Tel: (+44) 01442-61201, fax: (+44) 01442-23 44 67
Ireland
Atlas Copco (Ireland) Ltd
Don V Litster
Kylemore Road, Bluebell, Dublin 12
Tel: (+353) 01-50 59 78, fax: (+353) 01-55 26 86
Italy
Atlas Copco Italia S.p.A.
Lucia Frigo
Divisione Ingegneria Civile e Miniere
Casella Postale 10076, 20110 Milano
Tel: (+39) 2 61 79 91, fax: (+39) 2 66 01 32 99
Switzerland
Atlas Copco AG
Daniel Häflinger
Büetigenstr. 80, 2557 Studen/Biel
Tel: (+32) 54 14 14, fax: (+32) 54 13 00
Argentina
Atlas Copco Argentina S.A.C.I
Rafael Dahl
Casilla 3, Sucursal 62, 1462 Buenos Aires
Tel: (+54) 01-687 56 44, fax: (+54) 01-11 14 34
Chile
Atlas Copco Chilena S.A.C
Aquiles Campos
Casilla 10239, Santiago
Tel: (+56) 02-623 47 87, fax: (+56) 02-623 51 31
Brazil, Uruguay and Paraguay
Atlas Copco CMT Brasil Ltda
Alvaro Marques
Caixa Postal 182, BR 09701-970 Sâo Bernando do Campo, SP
Tel: (+55) 011-457 26 00, fax: (+55) 011-455 42 00
About this release
- Originally published on ins-news.com at /pt/100/420/1662/power-to-weight-ratio-puts-breaker-in-class-of-its-own-construction.htm.
- Shown from the INS archive as it was published.