Skip to content

From the INS archive · Published 26 June 1997

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Atlas Copco Construction Tools

Faster demolition of concrete buildings with less dust and noise

/INS · 26 June 1997
5 languages
A Atlas Copco Construction Tools, Suécia, lança agora três novas tesouras com rotação hidráulica. Os modelos anteriores tinham já rotação livre em 360 graus. A rotação hidráulica oferece alta precisão, especialmente quando a escavadora tem lanças longas e também em movimentos verticais de lança. A nova construção torna o trabalho de demolição mais rápido e reduz o desgaste da escavadora. As tesouras são mais propícias ao meio ambiente e facilitam a reutilização do betão.


As exigências de protecção ao meio ambiente na demolição de construções de betão armado são cada vez mais severas na maioria dos países. A exigência de reutilização de materiais aumenta também. A Holanda e a Dinamarca são, devido à escassez de brita disponível, os mais avançados com respeito à reutilização de betão. Na Holanda recicla-se actualmente 70% do entulho de construção.
A UE cria agora regras para quanta poeira pode ser permitida na demolição de construções de betão armado. A poeira diminui consideravelmente se a demolição for feita com tesouras, uma vez que o betão é esmagado na ferramenta.


Efectividade de custos
As tesouras para betão, combinadas com pulverizadores, que fragmentam o betão transformando-o em material granulado, são um investimento lucrativo.
O empreiteiro é pago pela demolição, o betão pode ser vendido para reutilização na construção de estradas e o ferro de armação é comprado pelas fundições metalúrgicas.
A demolição executada com tesouras implica um considerável ganho de tempo em comparação com outros métodos de demolição, implicando portanto também uma grande redução dos gastos totais.

Baixo nível sonoro
A vibração na escavadora é muito menor do que ao utilizar outros métodos de demolição. Isto implica um ambiente de trabalho muito melhor para o maquinista da escavadora. O baixo nível sonoro é também um importante aspecto ecológico, especialmente em zonas de densa população. O som provocado pelas tesouras não excede o ruído do motor da escavadora e as tesouras cumprem os requisitos da UE para classificação CE. O nível sonoro não pode exceder os 70 dBA.
As novas tesouras e pulverizadores existem em três categorias de peso: 2.100. 2.900 e 4.200 quilos com as respectivas denominações de modelo HCC2000R, HCC2700R e HCC4000R. Em caso de pancadas fortes, uma válvula de duplo efeito existente no motor impede estragos no sistema rotativo. A força trituradora no centro tesouras é de 470-780 toneladas. A grande amplitude de abertura das maxilas possibilita a trituração de betão até uma espessura de 1.290 mm. As maxilas podem também cortar ferros de armação com diâmetros de 58, 63 respectivo 80 mm.

Texto da figura:
As tesouras são propícias ao meio ambiente e facilitam a reutilização do betão e dos ferros de armação. Produzem também menos ruído e poeira do que outras ferramentas demolidoras.

Para mais informação, contactar:

International
Atlas Copco Construction Tools
Andres Toom
Box 767
131 24 Nacka
SWEDEN
Tel: +46 8-743 96 00
Fax: +46 8-743 96 50

Spain
Atlas Copco S.A.E
Construction & Mining Technique
Daniel Pedraja/José Luis Ramos
Apartado 24
28820 Coslada (Madrid)
Tel: (+34) 91-627 92 50
Fax: (+34) 91-627 92 39

Portugal
Atlas Copco
Construction & Mining Civision
Luis Câmara
Apartado 14
2796 Linda-A-VelhaCodex
Portugal
Tel: (+351) 1-416 85 00
Fax: (+351) 1-417 09 41

France
Atlas Copco Mines & Travaux Publics S A
Marcel Langlois
B.P. 50
95132 Franconville CEDEX
Tel:(+33) 1 3072 3200
Fax:(+33) 1 3072 3249

Great Britain
Atlas Copco Construction and Mining Ltd
Royston Goodman
P.O. Box 79
Hemel Hempstead
Herts. HP2 7HA
Tel: (+44) 01442-61201
Fax: (+44) 01442-23 44 67

Ireland
Atlas Copco (Ireland) Ltd
Don V Litster
Kylemore Road
Bluebell
Dublin 12
Tel: (+353) 01-50 59 78
Fax: (+353) 01-55 26 86
Italy
Atlas Copco Italia S.p.A.
Lucia Frigo
Divisione Ingegneria Civile e Miniere
Casella Postale 10076
20110 Milano
Tel: (+39) 2 61 79 91
Fax: (+39) 2 66 01 32 99

Switzerland
Atlas Copco AG
Daniel Häflinger
Büetigenstr. 80
2557 Studen/Biel
Tel: (+32) 54 14 14
Fax: (+32) 54 13 00

Argentina
Atlas Copco Argentina S.A.C.I
Rafael Dahl
Casilla 3
Sucursal 62
1462 Buenos Aires
Tel: (+54) 01-687 56 44
Fax: (+54) 01-11 14 34

Chile
Atlas Copco Chilena S.A.C
Aquiles Campos
Casilla 10239
Santiago
Tel: (+56) 02-623 47 87
Fax: (+56) 02-623 51 31

Brazil, Uruguay and Paraguay
Atlas Copco CMT Brasil Ltda
Alvaro Marques
Caixa Postal 182
BR 09701-970 Sâo Bernando do Campo, SP
Tel: (+55) 011-457 26 00
Fax: (+55) 011-455 42 00

About this release
  • Originally published on ins-news.com at /pt/100/420/1660/faster-demolition-of-concrete-buildings-with-less-dust-and-noise-construction.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Atlas Copco Construction Tools

Atlas Copco Construction Tools22 January 1998

Power to Weight ratio puts breaker in class of its own

O último modelo da Atlas Copco Construction Tools completa a gama de martelos hidráulicos solid body da empresa. Com uma potência de 600 joules e um peso de 290 kg, o modelo oferece uma das mais altas relações potência /peso na sua classe, afirma a empresa.

From the INS archiveENESFRITPT