Bedre arbeidsmiljø, lavere energi- ogvedlikeholdskostnader er kun noen av fordelene ved den nye fasadekonstruksjonen,Ecofacade, som er brukt i det finske telekommunikasjonsselskapet Nokias nye hovedkontor i Espoo i nærheten av Helsinki.Byggets futuristiske arkitektur har også som hensikt å styrke selskapets high-tech profil som et av verdens ledende IT- og telekommunikasjonskonsern. Den innovative doble fasadekonstruksjonen er basert på en metallramme av rør i rustfritt stål levert av det finske selskapet Stala Oy. Fasaden skal være helt unik i verden.

Forbedret arbejdsklima, mindre energiforbrug og lavere vedligeholdelsesomkostninger er blot nogle af fordelene ved den nykonstruerede facade, kaldet Ecofacade, på det finske telekommunikationsselskab Nokia's nye hovedkontor i Espoo, nær Helsingfors. Bygningens futuristiske arkitektur er også tænkt som en styrkelse af selskabets high-tech image - ét der er passende for en af verdens førende IT- og telekommunikationskoncerner. Den dobbelte facadekonstruktion - der er en nyskabelse på området - er baseret på et metalskelet af rustfri stålrør leveret af det finske selskab, Stala Oy, og siges at være den første af sin art.

Een verbeterde werk omgeving en lagere energie- en onderhoudskosten zijn slechts enkele van de voordelen van een nieuwe fasade konstruktie, de Ecofasade geheten, die is toegepast bij de voorgevel van het nieuwe hoofdkantoor van de Finse telecommunicatiefirma Nokia in Espoo, bij Helsinki. De futuristische architectuur van het gebouw is tevens bedoeld als onder-steuning van het high-tech image van één van ’s-werelds meest vooraan-staande IT- en communicatiegroepen. De innovatieve dubbele fasade constructie is gebaseerd op een metalen frame gemaaakt van roestvrijstalen buizen geleverd door het Finse bedrijf Stala Oy en dit is naar verluidt de grootste constructie in zijn soort ter wereld.

Bättre arbetsmiljö och lägre energi- och underhållskostnader. Det är avsikten med en ny, dubbel fasadkonstruktion, kallad Ecofasad, som utmärker Nokias nya huvudkontor i Esbo utanför Helsingfors, Finland. Den framtidsinriktade arkitekturen ska samtidigt stärka imagen för ett av världens främsta IT- och telekomföretag. Den dubbla fasadkonstruktionen, som bygger på en metallram av rostfria stålrör från finska Stala Oy, uppges vara den största i sitt slag i världen.

An improved working environment and lower energy and maintainance costs are just some advantages of a new facade construction, called Ecofacade,which fronts the Finnish telecom company Nokia's new head office in Espoo, near Helsinki. The futuristic architecture of the building is also intended to strengthen the high-tech image of one the world's leading IT and telecommunication groups. The innovative double facade construction is based on a metal frame made of stainless steel tubes supplied by the Finnish company, Stala Oy and is said to be the world's largest of its kind.

L’amélioration des conditions de travail ainsi que la réduction des coûts d’énergie et de maintenance ne sont que quelques avantages offerts par la nouvelle façade, dite Ecofaçade, qui revêt le nouveau siège de l’entreprise finlandaise de télécommunications Nokia, près de Helsinki. L’architecture futuriste du bâtiment renforce l’image high-tech de ce groupe qui compte parmi les leaders mondiaux pour les technologies d’information et de télécommunications. La construction innovatrice en double façade, dont on dit que c’est la plus grande dans son genre dans le monde entier, est basée sur un cadre en acier fait de tubes en acier inoxydable fournis par l’entreprise finlandaise Stala Oy.

Eine gesündere Arbeitsambiente und niedrigere Energie- und Instandhaltungskosten sind nur einige der Vorteile der neuen Fassadenkonstruktion, Ecofacade, die die neue Hauptgeschäftsstelle des finnischen Telekommunikationsunternehmens Nokia ziert. Die futuristische Architektur des Gebäudes soll auch das High-Tech-Image des Unternehmens als eine der führenden IT- und Telekommunikationsgruppe der Welt hervorheben. Die innovative Doppelfassadenkonstruktion basiert auf einen Metallrahmen aus nichtrostendem Stahlrohr, die von der finnischen Firma Stala Oy geliefert wurde. Bei dieser Konstruktion soll es sich um die größte der Welt in ihrer Art handeln.