PRESSEMELDING
29.08.1996
Kamera styrt av stemme
skaper levende videokonferanser

For å gjøre videokonferanser mer brukervennlige og naturlige, lanserer PictureTel nå verdens første kamera som automatisk retter seg mot taleren.

Med videokonferanser sparer selskaper penger og tid, da de kan minimerer møter som betyr tidkrevende forflytninger og lange reiser. PictureTels produkt, LimeLight, er en unik stemmeorientert teknologi som automatisk posisjonerer seg og zoomer inn kameraet mot den eller de personer som taler under en video-konferanse.
- Løsningen gjør det lettere for konferansedeltakerne å konsentrere seg om møtet isteden for å måtte endre kameraet hver gang en ny taler tilkommer. Den nye funksjonen har allerede vekt meget stor interesse blant våre brukere, sier Bengt-Åke Älgevik, administrerende direktør for PictureTel Scandinavia AB.
LimeLight fungerer samme med selskapet PowerCam 100 og bruker fire innebygde mikrofoner for å lytte til stemmene i rommet. En avansert algoritme beregner posisjonen til personene som taler. Den klarer også å skille mellom bakgrunns- og stemmelyd. Systemet kommer som standard på alle PictureTel Concorde 4500 og System 4000ZX.
- Produktets evne til å zoome inn og ut avhengig av om en eneste person prater eller om flere diskuterer, gjør at videokonferanser med LimeLight virker mye mer naturlig og levende enn tradisjonelle videokonferanser, sier Bengt-Åke Älgevik.
På markedet for videokonferanser har PictureTel en andel på drøye 50 prosent. Selskapet ble grunnlagt for tolv år siden og har en omsetning på USD 347 millioner, noen som innebærer en økning på 36 prosent sammenlignet med forrige år. I Sverige har selskapet vært representert siden 1993 og er også ansvarlig for Norge, Danmark og Finland./ins

For ytterligere informasjon, vennligst kontakt:
Bengt-Åke Älgevik
PictureTel Scandinavia AB
Box 10100
S-121 28 Stockholm-Globen
Sverige
Tel: +46 8 725 51 00
Faks: +46 8 725 51 10
http://www.picturetel.com/
---------------------------------------------------------------

PRESSEMELDING
29.08.1996


Enklere å presentere informasjon
ved videokonferanser
Den første overheadprojektoren på avstand

Muligheten for å enkelt veksle mellom papir- og datadokument under videokonferanser har lenge vært et ettertraktet ønske. Nå lanserer PictureTel “GroupView Document Conferencing Projector”, bransjens første “dokumentprojektor” på avstand, hvilket gjør videokonferanser til et effektivere produktivitets- og kommunikasjonsverktøy.

Fram til i dag har utvekslingen av data under forretningsmøter på avstand ofte kunnet oppleves som klumpete og vanskelig. Presentasjon av informasjon skal kunne skje som ved et vanlig møte. Det søkte etter verktøy som er lette å bruke og som kan håndtere informasjonsutvekslingen.
GroupView lar brukeren på avstand sende bilder av papirdokument, transparenter og objekter. Med et eneste knappetrykk fanger GroupView opp et høyoppløsnings digitalt bilde av et objekt, projiserer det i fullskjerms gråskala i konferanserommet og sender den samtidig over på avstand for liknende presentasjon. Brukere kan således peke på og kommentere et dokument i sanntid hvorhen de befinner seg.
Den ser ut som en vanlig overheadprojektor og håndterer alle slags materialer uten at de må forbedres. Som tilvalg finnes funksjoner for å lagre, hente og skrive ut alt møtemateriale.
- Utvekslingen av data, og da spesielt papirdokument, er en viktig del av avstandsmøter, sier Bengt-Åke Älgevik, administrerende direktør for PictureTel Scandinavia AB.
I likhet med GroupShare, selskapets programvare for deling av Windows-applikasjoner, støtter GroupView industristandarden T120. Denne standarden gjør det mulig å dele data mellom PC, videokonferansesystemer, dokumentprojektorer m.m. rundt i verden.
På markedet for videokonferanser har PictureTel en andel på drøye 50 prosent. Selskapet ble grunnlagt for tolv år siden og har en omsetning på USD 347 millioner, noen som innebærer en økning på 36 prosent sammenlignet med forrige år. I Sverige har selskapet vært representert siden 1993 og er også ansvarlig for Norge, Danmark og Finland./ins

For ytterligere informasjon, vennligst kontakt:
Bengt-Åke Älgevik
PictureTel Scandinavia AB
Box 10100
S-121 28 Stockholm-Globen, Sverige
Tel: +46 8 725 51 00
Faks: +46 8 725 51 10
http://www.picturetel.com/