Elektrisch gesteuerte Schiebe- oder Hebefenster aus Glas und Aluminium erhöhen die Sicherheit der Mitarbeiter, u. a. durch die automatische Sperrfunktion.  Vom schwedischen Arbeitsgesundheitsamt durchgeführte Untersuchungen ergaben außerdem, daß die Gefahr von Arbeitsverletzungen sich verringert, wenn die Schiebefenster elektrisch und nicht manuell betätigt werden. Die Automatik-Fenster, die entweder vertikal oder horizontal geöffnet werden, kommen u. a. im Straßenverkauf, in Eiscafés, Rezeptionen, Banken und Postämtern zum Einsatz.

Die Automatik-Fenster wurden vom schwedischen Unternehmen Svalson entwickelt und konstruiert und werden für die Bedürfnisse des Anwenders maßgeschneidert. Ergonomie- und Sicherheitsaspekte haben bei der Entwicklung eine wichtige Rolle gespielt, wie Frau Lena Goldkuhl, Verkaufsingenieurin des Unternehmens, betont.
„Die Studie des Arbeitsgesundheitsamtes hat deutlich gezeigt, daß elektrisch gesteuerte Fenster die Gefahr von Verschleißschäden an Nacken, Armen und Schultern erheblich verringern“, erklärt Frau Goldkuhl. „Die Hebefenster haben Gegengewichte, Fallsicherung und Rutschkupplung, so daß Klemmverletzungen nicht auftreten können. Dank der ausgereiften Sperrfunktion läßt das Automatik-Fenster sich nicht mit Gewalt von Hand öffnen. Die Fenster können auch an Rauch- und Feueralarmanlagen angeschlossen werden. Bei Aktivierung des Alarms werden die Fenster automatisch geschlossen.“
Die Automatik-Fenster sind in Größen ab 300 x 600 mm bis 6 x 6 m lieferbar und werden entweder über einen Bedienungsteil oder mit einem Fußpedal gesteuert. Die elektrisch gesteuerten Fenster (24 Volt) werden aus Aluminium oder Stahl hergestellt und können mit allen Glasarten ausgestattet werden, auch gewölbtem, feuerfestem und schußsicherem Glas. Motor und sonstige Komponenten sind im Rahmen eingebaut, und die Installation des Elektrofensters, das komplett mit allen Elektroteilen geliefert wird, ist einfach. Das System ist wartungsfrei und benötigt weder Schmierung noch Nachstellung.

Drinnen wie im Freien
Svalson stellt auch ein neues vertikales Schiebefenstersystem aus Aluminium für u. a. Restaurants und Cafés vor. Durch den eingebauten Motor kann das Fenster 150 kg pro beweglichen Teil anheben, so daß ganze Fassaden geöffnet werden können. Dadurch erhält man im Lokal das Gefühl, im Freien zu sitzen, was laut Hersteller bisher mit den früheren Systemen für Glasfassaden nicht möglich gewesen ist. Isolierglas gehört zur Standardausstattung, und das System ist in einer manuell und einer elektrisch gesteuerten Variante lieferbar.
„Das neue Produkt heißt Njord und wird in beliebiger Größe hergestellt, mit einer Breite von zirka 3 m und einer Höhe von zirka 6 m“, berichtet Frau Goldkuhl.
„Trotzdem haben die Profile nur eine Größe von 80 x 115 mm. In Deutschland wird das System häufig in Restaurants mit großen Fassaden eingesetzt. Es eignet sich jedoch als Alternative zum Servieren im Freien genauso gut für kleinere Bars, Kioske und Imbißstuben.“/ins

Fußnote: Die Automatik-Fenster sind u. a. bei Mövenpick in Berlin, bei Patek Philippe in Genf sowie im Krankenhaus Maidstone Hospital in London installiert worden./ins

Bildtext: Diese Automatik-Fenster werden u. a. in Kiosken und Eiscafés eingesetzt und haben eine Breite bis zu zirka 3.000 mm. Die Fenster werden beim Schließen automatisch arretiert.

Messehinweis: Fensterbau 97, 19. - 21. Juni, Stuttgart, Swiss Bau 98, 27. - 31. Januar 1998, Basel

Weitere Informationen erhalten Sie von:
Svalson AB
Lena Goldkuhl, Verkaufsingenieurin
Box 584, S-943 28 Öjebyn
Telefon: +46 911 667 25, Telefax: +46 911 666 80
E-Mail: info@svalson.se
Homepage: http://www.svalson.se

Press release images