PRESSEMITTEILUNG
13. März 1996
CeBIT '96
14.-20. März, Hannover
Halle 7, Stand D21

MEHR RECYCELTE TONERPATRONEN
DURCH NEUE ZUSAMMENARBEIT

Die schwedische Firma Environment AB EVM hat gemeinsma mit dem holländischen Unternehmen Accutone Europe B.V. einen Firmenzusammenschluß unter der Bezeichnung Tonerfill Imaging Scandinavia AB gebildet.
Das neue Unternehmen im gemeinsamen Besitz recycelt und vermarktet Laserkassetten und Tonerpatronen sowie Tonersätze für Drucker, Telefaxe und Kopierer.

“Der Unterschied zwischen den Geschäftsaktivitäten von Environment und Tonerfill besteht darin, daß letzte sich an Händler und Vertriebsgesellschaften wendet, während Environment auch Endanwender zu seinen Kunden zählt“, erklärt Björn Brewitz, der bis auf weiteres Geschäftsführer beider Unternehmen ist.
Die Partnerschaft mit Accutone Europe soll den skandinavischen Kunden ein breiteres Sortiment, bessere Rücknahmesysteme und Qualität sowie niedrigere Preise bieten.
“Durch Nutzung der Ressourcen des anderen Partners in punkto Know-how und Technik können wir die Kosten senken. Gleichzeitig ergeben die großen Mengen in Europa Großbetriebsvorteile“, beschreibt Björn Brewitz die neueSituation und verweist darauf, daß Accutone Europe pro Jahr 500.000 Kassetten verarbeitet. im vergleich dazu liegt der Umsatz von Environment in Skandinavien bei 75.000 Kassetten.
Accutone Europe hat außerdem große Fortschritte auf dem Gebiet des Umweltschutzes gemacht, die jetzt dem schwedischen Markt zugute kommen.
“Wir legen bereits auf Lieferantenebene großes Gewicht auf Umweltaspekte. Unser breit gefächertes und ergänzendes Produktsortiment bedingt außerdem einen größeren Umsatz bei verbrauchten Kassetten - und sorgt somit für einen höheren Wiederverwendungsgrad“, betont Björn Brewitz.

MEHR RECYCLING-ZENTRALEN
Die großen Mengen machen weitere Recycling-Zentralen erforderlich. Daher plant das neue Unternehmen eigene Anlagen in Finland, Dänemark und Norwegen.
Environment hat heute Produktionsstätten in Schweden, während Accutone über solche in Holland, Großbritannien, Deutschland, Frankriech und auch in Asien verfügt.
“Die Zusammenarbeit sehen wir als einen ersten Schritt in Richtung vollständiger Fusion der beiden Firmen. Davon werden unsere Kunden und die Umwelt profitieren“, erklärt Björn Brewitz abschließend./ins

Weitere Informationen erhalten Sie von:
Björn Brewitz, Geschäftsführer
Tonerfill Imaging Scandinavia AB
Bergkällavägen 27A
S-191 79 Sollentuna
Telefon: +46 8 6266757 Telefax: +46 8 6267569
oder
Willem Roters, Geschäftsführer
Tonerfill B.V.
Besuchsadresse: Apolloweg 8, NL-8938 AT Leeuwarden,Niederlande
Postadresse: P.O. Box 1879, NL-8901 CD Leeuwarden, Niederlande
Telefon: +31 58 2881245 Telefax: +31 58 2882294

N.B. Dieser Text ist auf 3.5" Diskette erhältlich (Word 5.1a) formatiert Mac oder PC.