New glass-mount dual aerial can handle both GSM 900 and 1800

-Die ins Mobiltelefon eingebaute Antenne gibt Strahlung direkt gegen den Kopf ab, betont Roland Hägg. Durch Montage einer Aubenantenne werden die Risiken eliminiert, die dies zur Folge haben kann. In immer mehr Ländern wird es nun auch Gesetz, dab Hands-free Ausrüstung benutzt werden mub, und dies erfordert eine Aubenantenne. Der Fahrer kann dann beide Hände am Steuer haben und gleichzeitig das Telefon benutzen.
-Die Antenne ist mittels selbstklebender Befestigung einfach an der Scheibe des Fahrzeuges zu montieren, die Installation ist sauber und ansprechend. Der innere Teil der Befestigung kann in wahlfreier Richtung gedreht werden. Dies macht die Montage flexibel, ganz abgesehen davon wo die Antenne plaziert wird.
DualGlas soll widerstandsfähig gegen Streusalz und andere Chemikalien sein. Sämtliche Komponenenten im Antennensystem, Kabel, Kontakt, Befestigung und Übertragungskom-ponente, sind gemäb Hersteller für bestmögliche Funktionalität aufeinander angepasst. Anfang des Jahres wurde eine Dualantenne zur durchgehenden Montage auf dem Fahrzeug-dach lanciert.
Carant Antenn AB ist gemäb ISO 9001 zertifiziert und ist einer von Europas gröbten Herstellern von Antennensystemen für die mobile und die feste Telekommunikation.
Das Produktionspgrogramm umfabt Fahrzeug-, Terminal- und Systemantennen sowie Zubehörgemäb der internationalen Strandards NMT, AMPS, GSM, ETACS, TETRA, PCN, DCS, PCS und DECT.

Bildtext: Jetzt introduziert das schwedische Unternhemen Carant Antenn AB die Mobilantenne DualGlas für die neuen Dualbandfrequenztelefone. Diese kann sowohl im GSM 900-, im GSM 1800- als auch im NMT 900-Netz benutzt werden.

Für ausführlichere Information setzen Sie sich bitte mit:
Carant Antenn AB, Sören Larsson, technischer Support
Box 4064, S-182 04 Enebyberg, Schweden
Telefon: +46 8 792 92 00. Fax: +46 8 792 06 77
E-Post: soren.larsson@carant.se
Homepage: http//www.carant.se

Waeco Wähning & Co
Emsdetten
Telefon: 257 287 90. Fax: 257 287 93 50