Steel ball technique making washing machines silent

Het zogenoemde DBS (Dynamisch Balanceer Systeem) is gebaseerd op het principe dat stalen kogels een ongelijk verdeelde lading uit kunnen balanceren. Dit is het geval bij hele en gedeeltelijk gevulde trommels. In veel gevallen zal het geluid dat door de ongelijke verdeling van de was in de trommel veroorzaakt wordt, overlast veroorzaken, zowel aan het wasserijpersoneel als bij eventuele naastgelegen panden.
Electrolux Wascator heeft technisch gesproken een fysiek feit toegepast dat al sinds het begin van deze eeuw bekend is. Aan de voor- of achterkant van de trommel wordt een holle, ringvormige laserlasconstructie aangebracht. Deze constructie wordt dan gevuld met olie en een bepaald aantal stalen kogels die zich vrij binnen de ring kunnen bewegen. Als de trommel boven een bepaald aantal omwentelingen komt, verplaatsen de balancerings-eenheden, d.w.z. de kogels, zich naar de contra-zijde van het wasgoed om het evenwicht in de wastrommel te herstellen.
Het geluidslaboratorium van Electrolux heeft vergelijkende metingen verricht in gebouwen waar identieke wasmachines, mèt en zonder DBS, zijn getest. Volgens de uitslag ligt het geluidsniveau aanzienlijk lager bij wasmachines die met het balanceersysteem uitgerust zijn.
The technici in het laboratorium hebben het geluidsniveau mèt en zonder DBS gemeten. Het geluidsniveau van 87 decibel A (dBA) daalde bij het nieuwe systeem tot 70 dBA. Dit betekent dat het geluid 50 maal zo rustig is.
Het voordeel van het nieuwe balanceersysteem is dat er niet langer dure bijkomende investeringen nodig zijn in de vorm van een massieve fundering en een aanvullend geluiddempend systeem voor de wasautomaten.
De technici in de ontwikkelingsafdeling van Electrolux-Wascator werden door een technische toepassing in een Amerikaans slijpapparaat uit de jaren zestig geïnspireerd. Het probleem bestond uit het vinden van het juiste materiaal, waarbij stalen kogels de oplossing vormden. Een gedurfde keuze voor een mechanische oplossing in een tijdperk waarin van de elektronica verwacht wordt dat ze alle technische problemen oplost.

Voor verdere informatie kunt u terecht bij:
Electrolux Wasserij Systemen
De heer R. van der Linden
Postbus 188
NL-1110 BD Diemen
Tel: 020 5692211; Fax: 020 5692380

Mench Industry S.A. N.V.
J Vanderhulst
Rue Aug. Snieders Straat 23
B-1030 BRUSSEL
Tel 02-215 9741; fax 02-245 5978