From the INS archive · Published 28 November 1997
This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.
New safety switches win industry design award
/INS · 28 November 1997Bei der Entwicklung der SafeLine-Schalterserie wurde besonders auf die Umweltfreundlichkeit des Materials und des Produktionsprozesses geachtet. Durch die Bauweise der Schalter wird garantiert, daß keiner von diesen beiden Faktoren die Umwelt belastet.
Geprüfte Sicherheit
Die SafeLine-Sicherheitsschalter eignen sich sowohl für den Einsatz im Installationsbereich als auch in der Industrie. Die Schalter haben ein neues Kunststoffgehäuse für Stromstärken von 16 bis 90 A und sie wurden gemäß der Norm IEC 947-3 geprüft.
Das Gehäusematerial ist ein wärmebeständiger, schlagfester Kunststoff, der schwer entzündbar und selbstlöschend ist, gemäß der Norm UL 50 'Gehäuse für Elektroausrüstung'. Das Gehäuse selbst entspricht der Norm IEC 529 'Schutzklassifizierung von Gehäusen' und hat die Schutzklasse IP 65.
Eine weitere wichtige Eigenschaft der Schalter ist ihre Sicherheit. Der Schalthebel läßt sich mit drei Vorhängeschlössern in der 0-Stellung verriegeln, und der Deckel kann nicht abgenommen werden, wenn der Schalter in der I-Stellung ist. Die Gehäuse können auch verplombt werden.
Einfache Installation
Ein weiteres wichtiges Kriterium bei der Produktentwicklung war eine leichte Installationsweise. An den beiden Stirnseiten der Gehäuse gibt es ausbrechbare Durchführungen mit Gewinde in den Größen M oder Pg. Die Industrie-Version ist mit separaten, ausbrechbaren Durchführungen für die Steuerkabel versehen. Zur Verfügung stehen auch Flanschplatten ohne Öffnungen.
Zur Standardausrüstung der Schalter im Installationsbereich gehören Klemmen für zwei Kabel. Im Verkabelungsraum gibt es genügend Platz für zwei Hilfskontakte. Dank der separaten Anschlüsse für Phasen-, Erd- und Nulleiter eignet sich der Sicherheitsschalter sowohl für 4-Leiter- als auch für 5-Leitersysteme.
Für weitere Informationen bitte wenden Sie sich an:
ABB Schalt- und Steuerungstechnik GmbH
Eppelheimerstrasse 82
D-69123 HEIDELBERG
Tel. 06221 7770
Fax 06221 777333
Hans-Dieter Meissner
ABB Komponenten GmbH
Wienerbergstrasse 11/B
P.O. Box 184
A-1101 WIEN
Tel. 01 601 090
Fax 01 601 098 600
Klemens Steiner
ABB CMC Components
Badenerstrasse 790
CH-8048 ZURICH
Tel: 01 435 6666
Fax 01 435 6699
Roland Ramseier
About this release
- Originally published on ins-news.com at /de/100/343/788/new-safety-switches-win-industry-design-award-metals-medical-technology.htm.
- Shown from the INS archive as it was published.