Skip to content

From the INS archive · Published 11 July 1997

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

ABB Industry Oy

ABB launches its smallest drive

/INS · 11 July 1997
5 languages
ABB Energi & Industri lancerer sin første mikro-frekvensomformer og flytter dermed den nedre grænse for effekten i sin omfattende serie af frekvensomformere fra 2.2 kW til 0.37 kW i 200V og 240V. Frekvensomformeren leveres i både en-faset og tre-faset udførelse.Enkel betjening, nøjagtig hastighedsstyring, nem installation, hurtig idriftsættelse og lave omkostninger er kendetegnende for ACS 100. Frekvensomformeren - som kun måler 80 mm i bredden - er den eneste i sin klasse med frontmonteret, aftageligt kontrolpanel.

Kontrolpanel
Det aftagelige kontrolpanel - på størrelse med en tændstikæske og med seks taster - er særlig fordelagtig ved installation af mange små frekvensomformere med samme indstillinger, fordi man fra kontrolpanelet kan kopiere og indsætte parametre fra en ACS 100 til så mange ACS 100, som man ønsker. Brugerne behøver kun at anskaffe én ACS 100 frekvensomformer med kontrolpanel for at programmere alle deres mikro-frekvensomformere.
Det aftagelige kontrolpanel kan føres frem i kabinettets dør. Dette giver tavlebyggere og OEM'ere (Original Equipment Manufacturers) større fleksibilitet i deres systemdesign.
"Ved helt simple anvendelser er der slet ikke brug for et kontrolpanel. Det betyder kort installationstid og let idriftsættelse, hvilket reducerer eller helt fjerner behovet for uddannelse," siger Tuomo Merentie, der er salgs- og marketingdirektør hos ABB Industry, Helsinki. Basisenheden installeres simpelthen, og på grundlag af standardindstillingerne kan brugeren selv idriftsætte anlægget.”
Med en omskifter kan man vælge fem rampetider og netfrekvens (50 eller 60 Hz). Hvis kravene til installationen ændres, kan et kontrolpanel anskaffes, og egenskaberne/parametrene for basisenheden kan udvides.
Den IP20-kapslede ACS 100 er også den eneste mikro-frekvensomformer som kan tilbyde tre forskellige monteringsmuligheder: DIN-skinne, flange og vægmontering.

Flangemontering
Flangemontering er specielt interessant for OEM'ere og tavlebyggere. Frekvensomformerne kan monteres tæt sammen inde i et kabinet med kølelegemerne på ydersiden, hvorved der kan opnås en høj beskyttelsesgrad.
To tredjedele af frekvensomformernes varmetab afgives typisk gennem kølelegemet. Ved flangemontering placeres elektronikken derfor inden i kabinettet, medens afkølingen foregår udenfor, og derved forøges elektronikkens driftsikkerhed. Ligeledes giver udeladelse af køleventilator en mere støjsvag frekvensomformer med længere MTBF (Mean Time Between Failure).
Frekvensomformeren er endvidere konstrueret til drift ved en omgivelsestemperatur op til 50°C. Dette tillader, i forbindelse med flangemonteringen, at frekvensomformeren integreres i maskineri eller anvendes i et varmere miljø. Frekvensomformeren er konstrueret til 400.000 timer MTBF, som sikrer lange perioder mellem serviceeftersyn eller udskiftning.
Ind-/Udgang (I/O)
Fleksibiliteten i ACS 100's I/O-system tillader enkle og direkte PNP- og NPN-grænseflader til en hvilken som helst PLC uden relæer. Det sikrer en omkostningseffektiv grænseflade for anvendelser i forbindelse med fx. anlægsopgaver og materialeforarbejdning, og giver OEM'ere fleksibilitet til at bruge små frekvensomformere i andre konfigurationer. Frekvensomformeren accepterer 0-20 mA og 0-10 V analoge signaler, hvilket gør den let at anvende i analoge styresystemer.

Anvendelser
Frekvensomformerne anvendes typisk til transportbånd, pumper, blæsere og omrørere. ABB forventer også, at frekvensomformeren vil blive populær blandt brugere ligefra hobbyfolk og til universiteter, fordi den er nem at anvende.
Produktserien er konstrueret til at opfylde krav fra maskinbyggere, elinstallatører og tavlebyggere, som ofte kun har brug for en frekvensomformer med enkel motorhastighedsregulering, og endvidere kun har begrænset indbygningsplads.


For yderligere information:
ABB Energi & Industri A/S
Meterbuen 33
2740 Skovlunde
Att.: Leif Johansen
Tlf.: 044 50 43 45
Fax: 044 50 43 65

ABB launches its smallest drive
ABB launches its smallest drive
ABB launches its smallest drive
ABB launches its smallest drive
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /da/100/140/732/abb-launches-its-smallest-drive-metals-medical-technology.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from ABB Industry Oy

ABB Industry Oy10 July 1997

ABB enters the small drives arena

Med lanceringen af sin ACS 100 frekvensomformer går ABB Energi & Industri ind på markedet for masseproducerede, prisgunstige små frekvensomformere med effekter fra 0.37 kW til 2.2 kW.

From the INS archiveENDADEESFIFRITNLPTSV
ABB Industry Oy2 December 1997

From the INS archiveEN
ABB Industry Oy18 March 1998

Enhanced performance for motor drive system

The first ever drive system incorporating Direct Torque Control (DTC) inverters on a common DC bus has been launched by ABB. The ACS 600 MultiDrive uses DTC to give excellent performance with or without pulse encoder on demanding applications, such as rollers and conveyors in the paper and metals in

From the INS archiveENDEESFIFRITNBNLPTSV