Break-through for automatic tanking of petrol

Le système suédois de plein automatique, baptisé Autofill comme l’entreprise qui lui a donné le jour, fut lancé au début de cette année. Le confort de l’automobiliste est accru puisque celui-ci peut rester dans sa voiture pendant toute la procédure de remplissage du réservoir qui est également plus rapide: entre une et quatre minutes gagnées par rapport à un plein traditionnel.
Selon son fabricant, la pompe automatique est le moyen de remplir un réservoir d’essence qui est le plus favorable à l’environnement. Puisque le plein se fait en circuit fermé, on évite les émanations de vapeurs d’essence et les gouttes qui s’écoulent de la buse de remplissage.

Avantages face à la concurrence
Avec la situation de concurrence acharnée qui règne sur le marché de l’essence, ce n’est plus ni le prix, ni le produit lui-même qui sont déterminants. Les compagnies pétrolières cherchent donc de nouveaux moyens pour se profiler, de remporter des parts de marché et de fidéliser ses clients.
"Les nombreuses caractéristiques intéressantes du système de plein entièrement automatique offrent des avantages concurrentiels décisifs aux stations-service qui en sont équipées," déclare Anders Dahlquist, directeur commercial de l’entreprise.

Un choix stratégique
Pour ce fabricant, les commandes allemande et américaine sont des percées déterminantes sur deux marchés prestigieux et à très forte densité automobile.
"Lorsque de grandes compagnies pétrolières “pesant“ des centaines ou même des milliers de stations-service décident d’offrir un nouveau type de services à leurs clients, il est clair que cette décision est d’importance stratégique," déclare Anders Dahlquist.
Les commandes américaine et allemande représentent chacune plusieurs millions de couronnes suédoises.

Légende:
La compagnie américaine Shell vient de rendre publique sa décision stratégique de miser sur le système suédois Autofill de plein entièrement automatique. Une compagnie allemande a également passé une commande portant sur une série d’essai, avec une option sur des unités supplémentaires.

Pour tous renseignements supplémentaires, prière de contacter:
Autofill AB
Anders Dahlquist
Sandhamnsgatan 57
S-115 28 Stockholm, Suède
Tél.: +46 8 442 89 00 (poste direct 442 89 01)
Fax: +46 8 661 79 30