Skip to content

From the INS archive · Published 16 December 1996

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

System Innovation AB

Hard copy messenger for mobile users of Internet e-mail and fax

/INS · 16 December 1996
9 languages

LEHDISTÖTIEDOTE
16. joulukuuta 1996
Äänetön vallankumous:
Maailman ensimmäinen tulostava viestintälaite liikkuville Internetin, sähköpostin ja faksin käyttäjille.

Yhä useammat haluavat saada nopeasti paperitulosteita Internet-, sähköposti- ja faksilähetyksistä. Yhä useammin työtä tehdään toimiston ulkopuolella etätyön saavuttaessa suosiota. Näiden uusien tarpeiden tyydyttämiseksi on markkinoille nyt tuotu ensimmäinen salkkukokoinen ratkaisu Internet-, sähköposti- ja faksitulosteiden lähettämiseen ja vastaanottamiseen.

Uutta Possio Messenger PM 80:tä on kutsuttu maailman ensimmäiseksi kannettavaksi viestitulostimeksi, joka täyttää liikkuvan käyttäjäkunnan vaatimukset. Se painaa vain 1700 grammaa (mukaanlukien 15 metriä paperia sisältävän rullan). Laite kykenee säilyttämään valmiustilan useita viikkoja. Pienten mittojensa (289 x 149 x 49 mm) ansiosta sitä on helppo kuljettaa ja käyttää missä vain.
Possio Messenger on suunniteltu PC-kortin kautta yhteensopivaksi kaikkien merkittävimpien GSM, DCS ja PCS-käsipuhelinten kanssa. Laitteessa on helppokäyttöiset pehmeät numero- ja toimintonäppäimet sekä sisäänrakennettu WWW-selain. Sisäänrakennetun IR-anturin avulla laite voi olla langattomasti yhteydessä kannettaviin puhelimiin ja muihin viestintälaitteisiin. Vähittäismyyntihinta huhtikuussa 1997 tulee olemaan 1,600 USD (n. 7250 mk).
Vuonna 1980 perustettu ruotsalainen System Innovation kehittää, valmistaa ja markkinoi huippuluokan tulostusteknologiaa ja loi ensimmäisen kannettavan faksitulostuslaitteen GSM-käyttöön./ins

Kuvateksti:
Äänetön vallankumous: Uutta Possio Messenger PM 80:ää on kutsuttu maailman ensimmäiseksi kannettavaksi viestitulostimeksi, joka täyttää liikkuvan käyttäjäkunnan vaatimukset. Se painaa vain 1700 grammaa ja kykenee säilyttämään valmiustilansa useiden viikkojen ajan.

Lisätietoja:
System Innovation AB
Jesper Hedlund, President
PO BOX 7105
S-18712 TÄBY/STOCKHOLM
SWEDEN
Puh. +46 8 630 0630
Faksi: +46 8 630 0638
E-mail: info.possio.com
www.possio.com

About this release
  • Originally published on ins-news.com at /fi/100/293/638/hard-copy-messenger-for-mobile-users-of-internet-e-mail-and-fax.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.