Skip to content

From the INS archive · Published 15 October 1996

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Hadwaco Ltd Oy

New evaporation technology for landfill leachate treatment

/INS · 15 October 1996
7 languages

PRESSMEDDELANDE
1996-10-14
Ny teknik renar lakvatten
från soptippar till låg kostnad

Den första fullskaleanläggningen för behandling av lakvatten från soptippar med hjälp av ny indunstningsteknik har levererats till finländska Päijät-Häme Avfallshantering AB i Lahtis, cirka tio mil norr om Helsingfors.
Jämfört med traditionell indunstning rapporteras den nya tekniken, som nyligen utvecklats av Hadwaco Ltd Oy, vara ekonomiskt lönsam tack vare lägre energiförbrukning samt lägre byggnads- och materialkostnader.
Anläggningen är dimensionerad för hantering av upp till 44,000 m3 lakvatten om året till en kostnad av cirka 15 kronor per m3 renat vatten.

Enligt en undersökning som gjordes 1994 av konsultfirman Ettala & Rossi kan Hadwacos indunstningsteknik med fördel utnyttjas för behandling av lakvatten från soptippar. Reningsgraden är hög samt kapital- och driftskostnaderna låga, visade rapporten.
Päijät-Häme Avfallshantering AB mottar årligen cirka 60 000 ton avfall vid soptippen i Kujala. Ytan är cirka 30 hektar. Med denna avfallsmängd är den lakvattenmängd som skall behandlas, omkring 30 000 m3 om året, med variationer beroende på nederbörden.
Det nya indunstningskonceptet baseras på mekanisk komprimering av ånga (MVR) och den s.k. fallande film -principen (Falling Film). Kärnan i konceptet är en speciell konstruktion av värmeöverföringsytorna där polymera material av hög kvalitet används. Stora värmeöverföringsytor resulterar i låg energiförbrukning, omkring 8-10 kWh/m3 med den nya indunstaren.


Vid anläggningen i Kujala behandlas 130 m3 lakvatten om dagen. Efter rening leds 120 m3 renat vatten – kondensatet – ut i den omgivande naturen. Koncentratet, omkring 10 m3 , returneras till soptippen.
Avfallshanteringsföretaget i Lahtis vill ta fullt ansvar för sina miljöutsläpp, inklusive lakvatten från soptipparna, som tidigare hamnade antingen i de kommunala reningsverken eller i omgivande vattendrag. Med Hadwacos indunstningsteknik kan företaget redan idag uppfylla de strängaste bestämmelserna i Europa för lakvatten från soptippar.
Förutom rening av lakvatten kan den nya tekniken även användas inom pappers- och cellulosaindustrin, livsmedels- och metallindustrin samt för framställning av rent processvatten utgående från t ex salthaltigt grund- eller havsvatten./ins


Bildtext:

Den första anläggningen för behandling av lakvatten med hjälp av finländska Hadwacos nya indunstningsteknik startades nyligen i Lahtis. Enligt utförda undersökningar är anläggningen mer ekonomisk än konventionella indunstningsanläggningar tack vare lägre energiförbrukning samt låga kapital- och driftskostnader.

För ytterligare information kontakta:

Hadwaco Ltd Oy
Peter Koistinen eller Erkki Kasanen
Tavastvägen 135, FIN-00560 HELSINGFORS
Tel. +358 204 3911, fax. +358 204 39 5655


Tekniska uppgifter

Tekniska data för anläggningen:
Behandlingskapacitet: 44 000 m3/a
Dagens behandlingsbehov: 30 000 m3/a
Flöden:
- lakvatten 130 m3/d
- renat vatten 120 m3/d
- koncentrat: 10 m3/d
Energiförbrukning: 10 kWh/m3
Driftstryck: 0,12 bar
Driftstemperatur: 50 °C
Energiförbrukning: 10 kWh/m3
Driftstryck: 0,12 bar
Driftstemperatur: 50 °C

Analysvärden för det renade vattnet:
Ammoniumkvävehalt: < 2 mg NH4-N/l
Kemisk syreförbrukning CODCr: < 30 mg O2/l
Konduktivitet: < 5 mS/m
(Resultaten erhållna vid mätningar utförda vid den aktuella anläggningen i Lahtis.)

About this release
  • Originally published on ins-news.com at /sv/100/218/331/new-evaporation-technology-for-landfill-leachate-treatment-metals-medical-technology.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Hadwaco Ltd Oy

Hadwaco Ltd Oy12 June 1997

Finnish evaporation technologyconquers new fields of application

Hadwacosystemet för behandling av industriellt och kommunalt avloppsvatten, lakvatten från avstjälpningsplatser och för framställning av dricksvatten och processvatten har på relativt kort tid blivit ett attraktivt alternativ till konventionella indunstningslösningar. Systemet utnyttjar ångkompressi

From the INS archiveENDAFINBSV
Hadwaco Ltd Oy14 July 1998

Evaporation technology efficient for purifying rinse water

Det finländska bolaget Hadwaco Ltd Oy har levererat sin första indunstare för rening av sköljvatten till en an-lägg-ning för behandling av aluminiumprofilytor. Renings-processen baseras på ett slutet system, där renat sköljvatten kan återanvändas, och krom separeras och avlägsnas. Anläggningen vid M

From the INS archiveENDADEESFIITNBSV