Compact high-performance pneumatic valve

COMUNICATO STAMPA
15-02-1996
Valvola pneumatica compatta ad alte prestazioni

Una velocità con flusso di 300 Nl/min, peso contenuto ed una larghezza di soli 10 mm sono le principali caratteristiche di Compact 10, la nuova valvola pneumatica a controllo elettrico della Rexroth Mecman Pneumatics. La valvola possiede la capacità di azionare
cilindri fino ad un diametro di 63 mm ed è quindi in grado di sostituire molte valvole più grandi nelle applicazioni in cui leggerezza e dimensioni esterne
sono fattori d'importanza critica.
Il modulo di Compact 10 misura solo 163 mm e si può montare facilmente su una guida DIN standard. La protezione di classe IP 67 significa inoltre che questa
è l'unica valvola attualmente disponibile sul mercato in grado di essere usata con macchinari a contatto di liquidi.

Questa nuova valvola, disponibile nei modelli 5/2 e
5/3, vanta un tempo di reazione di soli 6 ms e funziona a pressioni variabili tra -1 e +10 bar. L'assorbimento elettrico è di 1,2 W.
Compact 10 appartiene ad una nuova serie di valvole pneumatiche per il controllo dei cilindri nelle apparecchiature di montaggio, macchine da stampa e tessili, nonché nell'industria alimentare, medica ed elettronica.
La valvola è disponibile con una gamma di opzioni di connessioni pneumatiche ed elettriche. L'utente può inoltre scegliere tra il modulo ad una sola valvola o a due valvole, con collegamenti per l'aria sulla parte superiore o laterali. Le unità preassemblate di valvole, già testate e pronte per essere montate direttamente sulle macchine, sono dotate di un cavo multipolare (IP 67) o D-SUB (IP 50), come pure di un'interfaccia ad un sistema di BUS (Interbus S e Profibus) o di un collegamento elettrico individuale (IP 50).
La valvola viene lubrificata a vita nello stabilimento di produzione e non richiede ulteriore lubrificazione, migliorando così l'ambiente di lavoro. L'aria in uscita dalle valvole principale o pilota viene convogliata dalla base della valvola e può essere scaricata all'esterno o aspirata mediante un silenziatore.
"L'alto livello di prestazioni significa che questa valvola è adatta per applicazioni che solitamente richiedevano l'impiego di valvole più grandi", ha dichiarato Lars-Göran Sander, Product Manager della Rexroth Mecman, sussidiaria della Mannesmann-Rexroth.
"Le dimensioni ridotte di questa unità aprono la strada ad una vasta gamma di applicazioni, ad esempio nella progettazione delle macchine per offset, per le quali l'elemento spazio è spesso di importanza critica. Il poter usare una valvola compatta anziché tre o quattro unità di dimensioni diverse semplifica anche il mantenimento dello stock"./ins

Didascalia:
Compact 10 è la valvola pneumatica della Rexroth Mecman che misura solo 10 mm di larghezza ma è in grado di gestire flussi sino a 300 Nl/min.
Specifiche tecniche
Funzione 5/2, 5/3
Campo di pressione Da -1 a +10 bar
Portata 300 Nl/min
Larghezza 10 mm
Classe protezione IP 67
Tempo di reazione 6 ms

Per informazioni ulteriori vedesi l'elenco di indirizzi di contatto accluso alla presente.

Austria
G.L. Rexroth Mecman GesmbH
Norbert Jung
Hägelingasse 3
A-1140 Wien
Tel: +43 985 25 40 300
Fax: +43 985 25 40 69

Belgium
Rexroth Mecman Pneumatiek.
Eddy Joseph, Sales Manager
Industrielaan 8
B-1740 Ternat
Tel: +32 2 582 31 80
Fax: +32 2 582 43 10

Denmark
G.L. Rexroth A/S
Produktchef Per Rasmussen
Gungevej 4
DK-2650 Hvidovre
Tlf.: +45 36 77 44 66
Fax: +45 36 77 08 66

Finland
Rexroth Mecman Oy
Kim Lagus, tuotepäällikkö
Riihimiehentie 3
FIN-01720 VANTAA
Puh: +358 0 849 111
Fax: +358 0 852 4996

France
Rexroth Pneumatique S.A.
Marc Lohisse,resp. produits
Av.de la Trentaine,Z.I. BP 2
F-77501 Chelles Cedex
Téléphone: +33 1 64 72 70 00
Télécopie: +33 1 64 72 70 48

Germany
Mannesmann Rexroth Pneumatik GmbH, Detlef Koch,
Werbung & Verkaufsförderung
Bartweg 13
D-30453 Hannover
Tel: +49 511 21 36-215
Fax: +49 511 21 36-429

Netherlands
Hydraudyne Pneumatiek B.V.
Bankwerkerstr.16, P B 9236
NL-3007 AE Rotterdam
Tel: +31 10 497 03 00
Fax: +31 10 482 12 10

Norway
Rexroth Mecman AS,
K.B. Kalland, J. Ruud, produktansvarlige.
Berghagan 1
N-1405 Langhus
Tel: +47 64 86 41 00
Fax: +47 64 86 90 62

Italy
REXROTH S.p.A. - DIV. PN.
C. Baldoni - Product Manager
Via G. Di Vittorio, 1
20063-Cernusco s/Naviglio MI
Tel: +39 2 92 365 427
Fax: +39 2 92 10 27 68

Spain
Centralair S.A
Ignacio Zabalza,Mark. Man.
Camino de Portuelxc.23
ES-20009 SAN SEBASTIAN
Tel: +34 43 21 12 22
Fax: +34 43 21 76 75

Sweden
AB Rexroth Mecman
Lars-Göran Sander, produktcheg
Varuvägen 7
S-125 81 STOCKHOLM
Tel: +46 8 727 92 00
Fax: +46 8 749 02 52

Switzerland
Rexroth Pneumatik AG/SA
Otto Gafner
Hamrietstrasse 2
CH-8863 Buttikon
Tel: +41 55 68 21 11
Fax: +41 55 67 16 58

UK
Mannesmann Rexroth Ltd
Roy Dore
Featherstone Rd, Wolverton Mill, Milton Keynes, MK125QN
England
Tel: +44 908 22 33 88
Fax: +44 908 22 33 83