From the INS archive · Published 27 November 2017
This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.
苹果公司 Tim Cook 参加伊格森德植树活动，
/INS · 27 November 2017/ins. 认可 Holmen 为气候智能所做的努力 为了更好地了解纸板材料 Invercote（壹级卡）背后为可持续发展所做的努力，苹果公司首席执行
总裁 Tim Cook 参观了瑞典伊格森德工厂外的森林。制造商伊格森德纸板公司是 Holmen 森林工业集团的一部分，是可持续发展的率先倡导者。陪同 Tim Cook 探讨的有 Holmen 首席执行总裁 Henrik Sjölund 和伊格森德纸板公司的首席执行总裁 Daniel Peltonen。
Holmen 屡屡跻身世界上最具可持续性发展的公司之列，其可持续经营的森林是这一成就的基石。
“与我们的创新及可持续包装合作伙伴@IggesundAB 一起参观瑞典北部令人叹为观止的森林，”
考察完伊格森德工厂后，Cook 在推特上发布了这条推文。在参观从森林管理到成品包装的
整个过程后，这位苹果公司首席执行总裁还在伊格森德的森林里亲手种下了一株树。
“对于 Holmen 来说，从可持续林业入手是不言而喻的。我们植树造林已有八九十个年头，我们
的木材被用来建造房屋。我们用森林的纸浆木材和锯木厂的木片制成纸板。伊格森德是气候智能结合的典范，我们为之供应森林原料，他们生产生物能源、纸浆及纸板。长期的重大投资加上平衡的系统是维系可持续价值链的先决条件。我们与伊格森德的共同努力减少了 70 万吨二氧化碳的排放。”Holmen 首席执行总裁 Henrik Sjölund 在接待全球市值最大公司的访问时表示。
Invercote（壹级卡）——苹果等公司的包装中所用的材料——来自伊格森德工厂及妥善经营的
森林。
“过去 400 年来，我们一直坚持以传统和可持续的方式砍伐及维护瑞典的森林。一切均始于
长期的可持续林业。对于我们来说，我们以补偿对气候造成的伤害及所有环节步骤同等重要为工作基点，对我们而言，这样做非常自然，”Holmen 首席执行总裁 Henrik Sjölund 总结道。
伊格森德之所以能成为苹果公司的供应商，背后有一段非常特殊的历史。将伊格森德选为苹果公司的包装材料供应商是由公司传奇创始人兼前任首席执行总裁 Steve Jobs 决定的。他们的员工曾
到世界各地收集理想的包装材料。后来，当样品呈现在库比蒂诺总部时，Jobs 指着来自
伊格森德的 Invercote（壹级卡）说：“这就是我们想要的。”
图片说明：
伊格森德纸板公司的 Johan Granås 和 Christian Wisén 在苹果公司首席执行总裁 Tim Cook 访问伊格森德时向其解释产品质量要求。©Iggesund
Holmen 集团每年会种植 3000 多万株树苗，以满足瑞典的“砍伐后重植”法定要求。苹果公司首席执行总裁 Tim Cook 在伊格森德纸板公司可持续发展经理 Johan Granås 及 Holmen 集团首席执行总裁 Henrik Sjölund 的陪同下亲自种植树木。©Iggesund
关于伊格森德：
伊格森德纸板是瑞典林业集团 Holmen 的下属公司，营业额略超 5 亿欧元。公司于 1658年成立，最初是一个炼铁厂，至今已积累超过 50 年生产纸板的经验。在瑞典北部和英格兰北部的两个工厂共有员工 1500 人。伊格森德纸板有两个品牌系列， Invercote（壹级卡）和 Incada 折叠盒纸板，两者均面向各自领域的高端市场。
传媒如有查询，请联络：
Staffan Sjöberg
伊格森德纸板公司公共关系经理
staffan.sjoberg@iggesund.com
Iggesund Paperboard
SE-825 80 Sweden
电话：+46 65028256
手机：+46 703064800
www.iggesund.com
About this release
- Originally published on ins-news.com at /cn/100/882/2513/tim-cook.htm.
- Shown from the INS archive as it was published.