Skip to content

From the INS archive · Published 29 May 2017

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

SSAB

Kiruna Wagon se alza con el Swedish Steel Prize 2017

/INS · 29 May 2017
12 languages

/ins.La compañía sueca Kiruna Wagon ha sido la ganadora del Swedish Steel Prize de 2017. Un premio concedido por la innovadora solución de un vagón, el Helix Dumper. Para ello, Kiruna Wagon ha empleado acero de alta resistencia que le ha permitido desarrollar una solución de vagón muy duradera y mucho más eficiente que los demás vagones para mineral del mercado.

El Helix Dumper de Kiruna Wagon es un sistema de vagón volquete para el transporte ferroviario de larga distancia y la descarga eficiente de minerales. El uso de aceros avanzados de alta resistencia estructural y resistente al desgaste ha permitido diseñar vagones ligeros, combinados con una terminal Helix estacionaria para la descarga rotativa sobre la marcha. Una ingeniosa solución que tiene una velocidad de descarga de 25.000 toneladas por hora, el doble de otros sistemas.

«Kiruna Wagon ha mejorado aun más una buena idea gracias a los aceros de alta resistencia; obteniendo  una solución de vagón nueva y mejor», afirma Eva Petursson, Presidente del Jurado del Swedish Steel Prize y responsable de I+D Estratégicos de SSAB.

Para el diseño final del vagón se emplearon acero estructural Strenx y acero resistente al desgaste Hardox.

Un sistema completo de descarga de Helix cuesta la séptima parte de los costes de un vagón rotativo. Además, el Helix utiliza parte de la energía potencial del mineral para impulsar el vagón a medida que se descarga. Esto implica que no se requiere un complemento de energía y se genera mucho menos polvo y prácticamente nada de ruido.

El premio, enmarcado en la XVIII Edición de los Swedish Steel Prize, consiste en una estatuilla del escultor Jörg Jeschke y un premio en metálico de 100.000 coronas suecas.

Los demás clasificados, Fermel de Sudáfrica, JMG Cranes de Italia y Wabash National de los Estados Unidos, fueron nombrados finalistas del Swedish Steel Prize 2017.

Más información sobre el Swedish Steel Prize en www.steelprize.com.

Para más información, puede ponerse en contacto con:

Eva Petursson, Presidente del Jurado, Swedish Steel Prize, +46 243 712 04


SSAB es una empresa nórdica siderúrgica con sede en Estados Unidos. SSAB ofrece productos y servicios de valor añadido desarrollados en estrecha colaboración con sus clientes para crear un mundo más sólido, ligero y sostenible. SSAB proporciona empleo a personas en más de 50 países. SSAB cuenta con instalaciones de producción en Suecia, Finlandia y Estados Unidos. SSAB cotiza en bolsa, en el mercado Nasdaq de Estocolmo, y de manera secundaria en el mercado Nasdaq de Helsinki. www.ssab.com.

Lossning av malmvagnar från Kiruna Wagon.
Lossning av malmvagnar från Kiruna Wagon. · Photo: Fredric Alm
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /es/100/870/2487/kiruna-wagon-se-alza-con-el-swedish-steel-prize-2017.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from SSAB

SSAB26 April 2017

La grúa tipo Pick and Carry de JMG Cranes, finalista del Swedish Steel Prize 2017

/ ins . JMG Cranes ha sido seleccionada como finalista del Swedish Steel Prize 2017 por el desarrollo de la 580 MC, una nueva grúa - tipo Pick and Carry- que es la mejor de su categoría, con una gran capacidad de carga y un diseño que facilita el transporte.

From the INS archiveENPT-BRDEESFIFRITPLRUSVTRZH-HANS