Skip to content

From the INS archive · Published 13 December 2016

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Iggesund Paperboard AB

Świąteczna kartka w 44 tysiącach wersji

/INS · 13 December 2016
10 languages

/INS. Firma Iggesund Paperboard kontynuuje tradycję tworzenia wyszukanych kartek świątecznych. Mówi się, że każdy płatek śniegu jest wyjątkowy. Podobnie jest w przypadku naszej kartki świątecznej na rok 2016. W tym roku firma Iggesund stworzyła płatek śniegu, który można złożyć na wiele tysięcy sposobów, w kolorach od kryształowej bieli po zimowy błękit.

Kartka złożona jest z siedmiu wykrawanych płatków śniegu. Na każdej ze stron nadrukowany jest inny wzór. Te czternaście kombinacji można następnie złożyć, tworząc ponad 44 tysiące wzorów. Projekt ten zrodził się w wyobraźni niemieckiego projektanta Petera Dahmena. W ostatnich latach wyspecjalizował się on w obróbce cyfrowej, często współpracując z izraelską drukarnią Highcon.Płatek śniegu, jaki stworzyć może osoba obdarowana, znajduje się wewnątrz kartki wykonanej z tektury Invercote Metalprint 359 g/m2 w odcieniach koloru niebieskozielonego nadrukowanej na metalową folię, z tradycyjnymi życzeniami świątecznymi na odwrocie.

„Obróbka cyfrowa jest niezwykle ekscytująca, a świąteczna kartka firmy Iggesund to jeden z najbardziej wyrafinowanych projektów, nad jakim kiedykolwiek pracowałem”, mówi Peter Dahmen. „Teoretycznie projekt można było wykonać z wykorzystaniem tradycyjnych wykrojników. Jednak przy takim nakładzie byłoby to o wiele droższe, ponieważ konieczne byłoby ręczne usuwanie zbędnych pozostałości tektury”.

Yaron Eshel, inżynier i projektant z firmy Highcon, zapewnił wsparcie kreatywne Peterowi Dahmenowi.

„Pomysł na kartkę świąteczną zrodził się w mojej głowie w noc przed planowanym wylotem do Izraela”, wyjaśnia Peter Dahmen. „Miałem problem z zaśnięciem, lecz gdy wpadłem na ten pomysł, musiałem wyskoczyć z łóżka i spisać to, co przyszło mi do głowy, zanim o wszystkim zapomnę”.

Następnego dnia w czasie lotu Peter poprawił rysunki na swoim iPadzie i po wylądowaniu przedstawił je Yaronowi Eshelowi.

„Gdy Yaron Eshel stwierdził, że wykonanie projektu będzie możliwe z wykorzystaniem procesu firmy Highcon, wszystkie najważniejsze elementy złożyły się w jedną całość”.

Peter Dahmen korzystał już wcześniej zarówno z cyfrowych, jak i tradycyjnych metod wykrawania i bigowania, i jest dobrze zaznajomiony ze wszystkimi tego typu technikami. Stwierdził on jednak, że technologia cyfrowa ułatwia wprowadzanie drobnych zmian na ostatnią chwilę.

„Po rozpoczęciu pracy z wykrojnikiem i przekonaniu się, jak ono działa, może się okazać, że realizacja projektu odbiega od twojego zamysłu oraz że kilka dodatkowych szczegółów pozwoliłoby uzyskać lepszy efekt końcowy. Natomiast technologia cyfrowa daje mi – jako projektantowi – większą swobodę, ponieważ zazwyczaj nie ma czasu, aby ręcznie regulować wykrojnik”.

Firma Iggesund Paperboard tworzy wyszukane kartki świąteczne nie tylko po to, by wysyłać swoim klientom życzenia w eleganckiej formie.

„Czynnie poszukujemy nowych technik i rozwiązań oraz innowacyjnych sposobów wykorzystania tradycyjnych metod, które mogłyby służyć inspiracją dla naszych klientów na całym świecie. Kartka świąteczna jest próbką ukazującą, co można osiągnąć z wykorzystaniem tektury Invercote i Incada”, wyjaśnia Anna Adler, kierownik projektu z firmy Iggesund Paperboard, która odpowiadała już za około tuzin tego rodzaju kartek.

Podpis: Tegoroczna kartka świąteczna wykonana z tektury Invercote firmy Iggesund Paperboard oferuje ponad 44 tysiące wersji, co czyni ją niezwykle uniwersalną. © Iggesund

Video: https://www.youtube.com/embed/nuMU5zG1GPw

Video: https://www.youtube.com/embed/SRsln1X-4v8

Video: https://www.youtube.com/embed/SRsln1X-4v8

Iggesund

Iggesund Karton jest częścią szwedzkiej grupy przemysłowej Holmen, jednego z największych na świecie 100 najbardziej zrównoważonych firm notowanych na indeksie Global Compact ONZ . Obroty Iggesund to ponad 500 mln €, a flagowy produkt Invercote jest sprzedawany w ponad 100 krajach. Firma posiada dwie rodziny marek, Invercote i Incada, oba umieszczone na wysokiej półce w swoich segmentach. Od 2010 Iggesund zainwestował ponad 380 mln € w celu zwiększenia ich efektywności energetycznej i redukcji emisji z jego produkcji .
 
Iggesund i Grupa Holmen zgłasza całą swoją emisję dwutlenku węgla do Carbon Disclosure Project. Dane środowiskowe stanowią integralną część sprawozdania rocznego, które są zgodne z Global Reporting Initiative (raportowanie zrównoważonego rozwoju). Iggesund powstała jako huta stali w 1685 roku, a od ponad 50 lat produkuje tektury. Dwa zakłady, w północnej Szwecji i północnej Anglii zatrudniają 1500 osób.

Informacja:

Staffan Sjöberg
Public Relations Manager
staffan.sjoberg@iggesund.com

Iggesund Paperboard
SE-825 80 Szwecja
Tel: +4665028256
Mobile: +46703064800
www.iggesund.com


Caption: This year’s Christmas card made of Invercote from Iggesund Paperboard can be enjoyed in more than 44,000 different ways, offering the ultimate in versatility.© Iggesund
Caption: This year’s Christmas card made of Invercote from Iggesund Paperboard can be enjoyed in more than 44,000 different ways, offering the ultimate in versatility.© Iggesund
Caption: This year’s Christmas card made of Invercote from Iggesund Paperboard can be enjoyed in more than 44,000 different ways, offering the ultimate in versatility.© Iggesund
Caption: This year’s Christmas card made of Invercote from Iggesund Paperboard can be enjoyed in more than 44,000 different ways, offering the ultimate in versatility.© Iggesund
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /pl/100/882/2450/wi-teczna-kartka-w-44-tysi-cach-wersji.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Iggesund Paperboard AB

Iggesund Paperboard AB18 January 2017

One of the world’s sustainability leaders

/INS . Iggesund Paperboard’s parent company, the Holmen Group, has gained a place on the Global 100, an index of the hundred most sustainable corporations in the world. Holmen ranks 21 and is the only company from the forest industry on the prestigious list.

From the INS archiveEN
Iggesund Paperboard AB27 September 2016

Neuer deutscher Vertriebskanal für Incada Silk.

/INS. Der europäische Papier- und Kartonmarkt verändert sich. Iggesund Paperboard, der Hersteller von Invercote und Incada, passt seinen Vertrieb auf dem deutschen Markt an die aktuellen Entwicklungen an. Ab dem 1. September führt und vertreibt Antalis Incada Silk in Deutschland.

From the INS archiveDE
Iggesund Paperboard AB25 September 2016

A hundred-year perspective on sustainability

/INS . The brownish water and dead seabeds are gone. This year Iggesund Paperboard, manufacturer of the paperboards Invercote and Incada, can look back on a century’s unique performance record on sustainability. Iggesund Mill opened its first pulp mill in 1916, which was expanded to become an integr

From the INS archiveENDEESFRITRUSV