Skip to content

From the INS archive · Published 25 July 2016

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Iggesund Paperboard AB

Iggesund фокусируется на Японии

/INS · 25 July 2016
11 languages

/INS. Компания Iggesund Paperboard расширяет своё присутствие в Азиатско-Тихоокеанском регионе и с первого сентября открывает офис продаж в Японии. За последний год Iggesund открыл в Тайване сервис-центр  по хранению и резке картона, чтобы сократить  сроки поставки в этом регионе.

«Компания Iggesund традиционно уделяла большое внимание Европе, но сейчас у нас в приоритете расширение глобальных продаж», - объясняет Арвид Санблад, вице-президент по продажам и маркетингу Iggesund. «В последнее десятилетие прослеживается тенденция смещения производства упаковки для потребительских товаров из Западной Европы в другие части мира, в основном на восток», - продолжает он. «Владельцы брендов с штаб-квартирами в одной части мира могут иметь производственные подразделения товаров и упаковки в другой. Это суть глобализации и мы должны к ней адаптироваться».   

Японский рынок бумаги и картона отличается высокими требованиями к качеству. Флагманский продукт компании Iggesund, - картон Invercote, будет краеугольным камнем нового предприятия. Этот картон отлично зарекомендовал себя в высококачественных сегментах в более 100 национальных рынков, где он продаётся. Он изготовлен из первичных волокон и соответствует самым высоким стандартам качества, поэтому он должен иметь успех в Японии.  

«Когда мы решили сосредоточиться на глобальных продажах, одним из первых шагов было создание службы доставки за пределами Европы», - объясняет Иван Чонг, президент компании Iggesund Paperboard по операциям в Азиатско-Тихоокеанском регионе. «С тех пор мы открыли новые складские помещения и создали сервисы по резке картона на Западном побережье Соединённых Штатов и в Тайване. Результатом стало резкое сокращение сроков доставки в Азию».

Компания Iggesund представлена в Сингапуре и Гонконге почти два десятилетия, и за это время преуспела в расширении продаж. Повышение доступности товара означает, что у компании появились отличные перспективы для охвата более широкого рынка, не только в Японии, но и в Азиатско-Тихоокеанском регионе в целом.

«Улучшенные складские запасы и услуги - наши новые преимущества», - говорит Чонг. «Теперь мы можем быть конкурентоспособными там, где нас ранее вообще не рассматривали  из-за долгих сроков поставки. Мы уже получили ряд новых заказов благодаря новым возможностям доставки».   

«Мы очень уважаем японскую бизнес-культуру и поэтому нанимаем только японский персонал», - объясняет Чонг. «Мы верим, что этот фактор наряду с долгосрочной целенаправленной политикой будет определяющим для успеха в Японии».

«В Японии высоко ценится качество», - продолжает он. «Гигиена, нейтральность запаха и вкуса - лишь некоторые аспекты, на которые на этом рынке обращают большее внимания, чем на многих других. Поэтому мы уверены, что у Invercorte есть прекрасные возможности, чтобы здесь преуспеть».

Картон марки Invercote уже долгое время представлен у уважаемого бумажного оптовика на японском рынке - компани Takeo, и это сотрудничество продолжится. Новый офис продаж будет и дальше развивать возможности бизнеса в сегментах упаковки премиум-класса и графических работ, где качество картона Invercote особенно востребовано.   

«Мы уверены, что наличие двух каналов продаж на этом требовательном рынке - явное преимущество», - говорит Арвид Сандблад.

Надпись: «Мы очень уважаем японскую бизнес-культуру и поэтому нанимаем только японский персонал. Мы верим, что этот фактор наряду с долгосрочной целенаправленной политикой будет определяющим для успеха в Японии», - говорит Иван Чонг, президент компании Iggesund по операциям в Азиатско-Тихоокеанском регионе.© Iggesund

О Iggesund

Iggesund Paperboard входит в состав шведской группы продукции лесной промышленности Holmen, одной из ста наиболее стабильных компаний в мире, представленной в Глобальном договоре ООН. Оборот Iggesund составляет 500 млн евро, а основной продукт под названием Invercote продается в более чем 100 странах. Компания имеет два основных брендовых направления, Invercote и Incada, продукция обоих этих брендов позиционируются как в высшей степени качественной в соответствующих сегментах рынка. С 2010 г. компания Iggesund  инвестировала более 380 млн евро в повышение энергоэффективности и снижение выбросов вредных веществ в процессе производства.
 
Iggesund и Holmen Group передают все свои отчеты о выбросах углекислого газа в атмосферу специалистам проекта Carbon Disclosure Project. Данные о воздействии на окружающую среду являются основной частью годового отчета, который полностью соответствует требованиям устойчивости развития Глобальной инициативы по отчетности. Iggesund была основана как металлообрабатывающая компания в 1685 г., но уже в течение более 50 лет занимается производством картона. Два завода, расположенные в северной Швеции и северной Англии, насчитывают 1500 штатных сотрудников.

Контактная информация:

Staffan Sjöberg
Public Relations Manager
staffan.sjoberg@iggesund.com

Iggesund Paperboard
SE-825 80 Швеция
Tel: +4665028256
Mobile: +46703064800
www.iggesund.com

© Iggesund
© Iggesund · Photo: Henrik Jern
Invercote is made of pure virgin fibre and is designed to meet the highest quality demands © Iggesund
Invercote is made of pure virgin fibre and is designed to meet the highest quality demands © Iggesund · Photo: Rolf Lavergren, www.bildbolaget.
© Iggesund
© Iggesund
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /ru/100/882/2416/iggesund.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Iggesund Paperboard AB

Iggesund Paperboard AB24 August 2016

Iggesund Paperboard вновь в лидерах

/INS . Согласно недавнему опросу европейских типографий и владельцев торговых марок, проведённому консалтинговой фирмой Opticom International Research, лидирующие марки картонов Invercote и Incada от производителя Iggessund Paperboard снова оказались среди трех самых высоко ценимых брендов на европе

From the INS archiveENZH-HANSDEESFRITJAKORUSV
Iggesund Paperboard AB25 September 2016

Столетняя история устойчивого развития

/INS . Коричневая вода и мёртвое морское дно ушли в прошлое. В этом году компания Iggesund Paperboard, производитель картона Invercote и Incada, может вспомнить вековую историю уникальной работы в области устойчивого развития. Предприятие Iggesund Mill открыло свою первую фабрику по производству цел

From the INS archiveENDEESFRITRUSV
Iggesund Paperboard AB27 September 2016

Neuer deutscher Vertriebskanal für Incada Silk.

/INS. Der europäische Papier- und Kartonmarkt verändert sich. Iggesund Paperboard, der Hersteller von Invercote und Incada, passt seinen Vertrieb auf dem deutschen Markt an die aktuellen Entwicklungen an. Ab dem 1. September führt und vertreibt Antalis Incada Silk in Deutschland.

From the INS archiveDE