Skip to content

From the INS archive · Published 26 January 2016

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Iggesund Paperboard AB

Precyzyjne tłoczenia

/INS · 26 January 2016
9 languages

/INS. Gdy w skrzynce pojawia się katalog z próbkami papieru, odbiorcę interesują zwykle, przede wszystkim, same materiały próbek. Osoby, które otrzymają tej zimy katalog firmy Iggesund Paperboard z próbkami tektury Invercote G, Invercote Creato oraz Invercote Duo, będą jednak miały dobry powód, aby dokładniej zapoznać się z  elementami tłoczonymi. Potęgują one efekt zawartych w katalogu zdjęć.

„Tektura Invercote zapewnia stabilność wymiarową i elastyczność. To doskonały wybór dla wszystkich, którzy chcą zawrzeć w broszurach czy innych materiałach drukowanych elementy tłoczone, nadające im trzeci wymiar”, wyjaśnia Alex Guglielmi, jeden z techników firmy Iggesund odpowiedzialnych za rynek. Nadzorował on produkcję katalogu, a przede wszystkim proces tłoczenia. „Zastosowanie tej techniki potęguje wrażenia dotykowe i bardziej przyciąga uwagę, a w dodatku zwiększa poczucie wyjątkowej jakości”.

Dobrej jakości tłoczenie wymaga równie dobrych narzędzi. Przy tworzeniu katalogu firma Iggesund współpracowała ze szwajcarską spółką SMR Stanztechnik, która zajmuje się produkcją narzędzi do tłoczeń.

„W przypadku katalogu próbek naszym głównym celem było uwypuklenie detali na zdjęciach”, mówi Alex Guglielmi. „Bardzo ważne jest, aby nie zmienić i nie zniekształcić przy tym koncepcji obrazu”.

Za przykład może posłużyć rozległa wyspa wytłoczona na okładce. Rozciąga się ona się od przodu okładki, przez grzbiet, aż do części tylnej. Po pierwszym tłoczeniu próbnym głaz umieszczony w tle zdjęcia wydawał się być bliżej oczu osoby oglądającej katalog.

„Musieliśmy przerobić narzędzie, aby wyeliminować ten efekt. Udało nam się osiągnąć doskonałą równowagę między uwypuklonym elementem a resztą obrazu”, dodaje.

W przypadku innego zdjęcia byliśmy zmuszeni ponownie wykonać tłoczenie obrazu oka. Nie był on dostatecznie wyraźny i musieliśmy wyregulować narzędzie, aby uzyskać bardziej przekonujący rezultat.

Kolejna rzecz, o której chętnie wspomina Alex, to sposób, w jaki nadruk i tłoczenie nazwy Invercote współgrają ze sobą na pierwszej stronie katalogu.

„Bardzo łatwo popełnić tu błąd. Zwykle proponuję, aby klient dobrze się zastanowił i postarał zrozumieć, co chce podkreślić za pomocą tłoczenia i druku. Z uwagi na współdziałanie między tekturą, narzędziami do wytłaczania i drukiem dużo łatwiej jest wykryć nawet najmniejszy błąd w pasowaniu elementów, gdy tłoczenie przebiega wzdłuż linii prostych. Pojęcia twórczości i jakości są często błędnie rozumiane. Dlatego w przypadku połączenia tych skomplikowanych elementów często doradzam zmniejszenie liczby pojedynczych pozycji na arkuszu, tak aby uzyskać jak najlepsze spasowanie elementów drukowanych i tłoczonych”. Gdy projekt wymaga wykańczania obejmującego kilkukrotny zadruk, stabilność wymiarowa tektury Invercote zapewnia doskonałe spasowanie. Drukarnie próbują zwykle przekonać klientów do ograniczenia liczby przejść przez maszynę drukarską w celu uniknięcia problemów z pasowaniem. Jednak stabilność wymiarowa tektury Invercote pozwala podejmować wyzwania, które były dotychczas niewyobrażalne. Aby zaprezentować w

yjątkowe właściwości materiału Invercote w tym zakresie, firma Iggesund przygotowała projekty, w których tekturę zadrukowano ponad 20 razy – udało się przy tym osiągnąć doskonałe efekty. Koszty druku zniechęcają zazwyczaj do tego rodzaju przedsięwzięć. Jednak osoby gotowe przeznaczyć sporą kwoty na wykończenie wiedzą, że tektura Invercote gwarantuje wyśmienite rezultaty.

Katalog próbek firmy Iggesund został wydrukowany przez spółkę VR Print z Wielkiej Brytanii, natomiast narzędzia do wytłaczania stworzyła szwajcarska firma SMR Stanztechnik.

Podpis 1: „Naszym głównym celem było uwypuklenie detali na zdjęciach. Bardzo ważne jest, aby nie zmienić i nie zniekształcić koncepcji obrazu”, mówi Alex Guglielmi z firmy Iggesund Paperboard. © Iggesund
 
Podpis 2: Narzędzie wykorzystane do wytłoczenia oka wyregulowano tak, aby uzyskać bardziej wyrazisty efekt. Dzięki temu oko nabrało życia. © Iggesund

Podpis 3: „Chcieliśmy nadać kieliszkowi szampana jak największą głębię. Tektura Invercote Duo to bardzo dobry materiał, który pozwala przekraczać granice wytłaczania. Wykończenie jej specjalnymi lakierami podkreśla uwypuklenie i bąbelki szampana, co daje wyśmienity efekt”. © Iggesund

Iggesund

Iggesund Karton jest częścią szwedzkiej grupy przemysłowej Holmen, jednego z największych na świecie 100 najbardziej zrównoważonych firm notowanych na indeksie Global Compact ONZ . Obroty Iggesund to ponad 500 mln €, a flagowy produkt Invercote jest sprzedawany w ponad 100 krajach. Firma posiada dwie rodziny marek, Invercote i Incada, oba umieszczone na wysokiej półce w swoich segmentach. Od 2010 Iggesund zainwestował ponad 380 mln € w celu zwiększenia ich efektywności energetycznej i redukcji emisji z jego produkcji .
 
Iggesund i Grupa Holmen zgłasza całą swoją emisję dwutlenku węgla do Carbon Disclosure Project. Dane środowiskowe stanowią integralną część sprawozdania rocznego, które są zgodne z Global Reporting Initiative (raportowanie zrównoważonego rozwoju). Iggesund powstała jako huta stali w 1685 roku, a od ponad 50 lat produkuje tektury. Dwa zakłady, w północnej Szwecji i północnej Anglii zatrudniają 1500 osób.

Informacja:

Staffan Sjöberg
Public Relations Manager
staffan.sjoberg@iggesund.com

Iggesund Paperboard
SE-825 80 Szwecja
Tel: +4665028256
Mobile: +46703064800
www.iggesund.com

“Our main task was to emboss the details in the photos. In doing so, it’s important not to change or distort the basic concept behind the image,” says Alex Guglielmi of Iggesund Paperboard. © Iggesund
“Our main task was to emboss the details in the photos. In doing so, it’s important not to change or distort the basic concept behind the image,” says Alex Guglielmi of Iggesund Paperboard. © Iggesund · Photo: Rolf Lavergren
The embossing tool for the eye was adjusted to create a stronger effect and the eye really came “alive”.© Iggesund
The embossing tool for the eye was adjusted to create a stronger effect and the eye really came “alive”.© Iggesund · Photo: Rolf Lavergren
“On the champagne glass we aimed to have as much depth as possible. Finishing it with special varnishes highlights the embossing and champagne bubbles to produce this very sophisticated end result.” © Iggesund
“On the champagne glass we aimed to have as much depth as possible. Finishing it with special varnishes highlights the embossing and champagne bubbles to produce this very sophisticated end result.” © Iggesund · Photo: Rolf Lavergren
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /pl/100/882/2370/precyzyjne-t-oczenia.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Iggesund Paperboard AB

Iggesund Paperboard AB9 March 2016

Obsolete technology becomes an industry of the future

/INS . When Ton Vermeulen bought a pressing plant for vinyl records in Haarlem outside Amsterdam at the end of the 1990s neither he nor anyone else believed he was investing in tomorrow’s technology. The seller, one of the big players in the global music market (Sony Music Entertainment), had watche

From the INS archiveENZH-HANSDEESFRITRUSV
Iggesund Paperboard AB7 December 2015

Nordic motifs on intricate Christmas card

/INS . This year’s Christmas card from Iggesund Paperboard is an example of extreme complexity. The UK company Santoro Graphics, known for its 3D greeting cards, has created a card with Scandinavian motifs ranging from wolves and spruce trees to underwater fish.

From the INS archiveENZH-HANSDEESFRITRUSV
Iggesund Paperboard AB16 November 2015

Environment and Energy Award for Workington Mill

/INS . Iggesund Paperboard’s commitment to continuous improvement and sustainability was recognized last night when we received the Environmental and Energy Awareness Award at the CN Group Business Awards.

From the INS archiveENZH-HANSDEESFRITRU