Skip to content

From the INS archive · Published 1 September 2015

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Iggesund Paperboard AB

认养一棵树: 伊格森德全新的独创理念

/INS · 1 September 2015
10 languages

/INS. “森林是地球的肺,是我们能够长期生存下去的先决条件。我们管理得当的森林将二氧化碳转化为生命所需的氧气,并作为大自然自身的碳汇发挥作用,”伊格森德纸板的执行总裁 Annica Bresky 在热情洋溢地介绍该公司新理念“认养一棵树”时如此说道。

今年春季,伊格森德纸板开始分发礼品卡。卡片的象征价值远远大于其货币价值:伊格森德将为选择激活卡片的每一位客户种植十颗树,以作纪念。为此,伊格森德在瑞典海尔辛兰省的奈菲斯地区预留了一处用于补植树木的森林区域,其足以为最多 3000 名客户种植树苗。

“我们希望向所有客户清楚地表明,Invercote (壹级卡)或 Incada 折叠盒纸板的价格包含了补植被采伐树木的成本在里面,我们将补植不少于采伐数目的新树苗,”Bresky 继续说道。“我们希望人们了解,我们的纸板材料是极少数回馈给自然的包装材料之一。”

伊格森德是 Holmen 集团的一部分,后者是联合国列出的全球 100 家最具可持续发展能力的企业之一。作为其补植战略的关键一环,该林业集团每年会种植超过三千万棵树苗。瑞典法律规定,任何采伐树木的人同样具有补植树木的义务。这实际上意味着每采伐一棵树木,就必须至少种植三颗树苗。

“当然,我们一直在按照法律要求履行补种新树苗的义务,而且这也是森林管理良性发展的一部分,”Bresky 补充道。“但是,我们的全球客户中,有很多人不知道补植树苗的责任是我们业务的一部分。我们希望任何购买 Invercote (壹级卡)或 Incada 折叠盒纸板的客户能够了解,他们的购买活动包含一个补植方案在里面,这样做是为了确保森林资源能够完好无损,甚至有所增加。”

伊格森德在生产过程中使用树木纤维和水。在其生物能量最终通过燃烧用尽之前,这些树木纤维可以重复使用多次。生产过程中引入的水在使用之前会经过两道工艺流程净化处理。使用过后,会经历三道以上工艺流程净化处理,最终返回至海洋。

“能在一家高度重视可持续发展的公司工作,我感到非常自豪,”Bresky 表示。“我们是一家大型加工企业,但与大多数其他企业相比,我们的环境影响微乎其微。”

Holmen 集团,即伊格森德纸板的母公司,拥有 1948 年以来的所有采伐和补植数据,能够证明该集团的森林资源在持续不断地增长。自那以后,该集团没有任何一次的采伐数目超过其森林年增长数目。
 
“Holmen 集团始建于 400 多年前,伊格森德则创立于 1685 年。数百年来,我们的生计都依靠森林资源。随着时间流逝,我们学会了平衡对木材的利用,从而与森林的增长保持和谐。百年之后,我们依然能延续这一平衡,”Bresky 说道。

“让我们所有的客户认识到我们对森林肩负的责任,让他们理解 Invercote (壹级卡)或 Incada 折叠盒纸板的价格永远包含了一个良好的替换采伐树木的补植方案在里面,这点对我们而言非常重要,”她补充道。

“认养一棵树”是伊格森德含义广泛的服务理念,被统称为 Care by Iggesund。这一理念涵盖了支持 Invercote (壹级卡)和 Incada 折叠盒纸板产品的方方面面——从地方市场的技术支持,到该公司在各种参考书目中提供的纸板专业知识均有涉及。

“我们不只希望客户购买我们的纸板——我们也希望他们能够充分利用它,”负责全球销售业务的销售与营销副总裁亚维顺博(Arvid Sundblad) 表示道。“我们所有的文档、外派至地方市场的技术人员团队、拥有众多与客户类似项目和运营业务经验的工作人员,他们的存在就是为了确保这点落到实处。

说明文字 1: 在瑞典海尔辛兰省的一个岩质斜坡上,伊格森德纸板代表其客户种植了三万棵树苗。伊格森德和 Holmen 集团每年会种植超过三千万棵树苗,以保证其森林植被的再生。©Iggesund

说明文字 2: “让我们所有的客户认识到我们对森林肩负的责任,让他们理解 Invercote (壹级卡)或 Incada 折叠盒纸板的价格永远包含了一个良好的替换采伐树木的补植方案在里面,这点对我们而言非常重要,”伊格森德纸板的首席执行总裁 Annica Bresky 强调道。©Iggesund

www.iggesund.com/giftcard

关于伊格森德:

伊格森德纸板是瑞典林业集团 Holmen 的下属公司,营业额略超 5 亿欧元。公司于 1658年成立,最初是一个炼铁厂,至今已积累超过 50 年生产纸板的经验。在瑞典北部和英格兰北部的两个工厂共有员工 1500 人。伊格森德纸板有两个品牌系列, Invercote(壹级卡)和 Incada 折叠盒纸板,两者均面向各自领域的高端市场。

传媒如有查询,请联络:

Staffan Sjöberg
伊格森德纸板公司公共关系经理
staffan.sjoberg@iggesund.com

Iggesund Paperboard
SE-825 80 Sweden
电话:+46 65028256
手机:+46 703064800
www.iggesund.com

Iggesund and the Holmen Group produce more than 30 million seedlings annually to ensure regrowth in their forests.©Iggesund
Iggesund and the Holmen Group produce more than 30 million seedlings annually to ensure regrowth in their forests.©Iggesund · Photo: Ulla-Carin Ekblom
Annica Bresky, CEO of Iggesund Paperboard©Iggesund
Annica Bresky, CEO of Iggesund Paperboard©Iggesund · Photo: Rolf Lavergren
©Iggesund
©Iggesund · Photo: Rolf Lavergren, www.bildbolaget.
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /cn/100/882/2336/.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Iggesund Paperboard AB

Iggesund Paperboard AB18 August 2015

可持续发展成为伊格森德所有决策中的关键因素

/INS. 积少成多,量变引起质变。我们可以这样简单地总结伊格森德纸板的环保工作。伊格森德带来重大影响的数百万欧元规模的投资案例数不胜数。但是,该公司也非常重视许多具有重要环境影响的小型投资决策。其中一个例子便是连接伊格森德工厂和临近的斯卡伦岛上的污水净化厂的木桥。

From the INS archiveENZH-HANSDEESFRITPLRUSV
Iggesund Paperboard AB29 September 2015

年度纸盒奖:自然之美融合触感设计

/INS . 来自 Legart Forschungsatelier 的自然皮肤护理系列产品 ambuja 凭借出色的包装成为了 2015 年 ProCarton ECMA 大奖赛评选的年度纸盒奖最大赢家。获奖包装由伊格森德纸板 Invercote(壹级卡)G 200 g/m2 制成,它具有振奋人心的开启和闭合机制,可以充分利用 Invercote(壹级卡)的结构属性。

From the INS archiveENZH-HANSDEESFRITRUSV
Iggesund Paperboard AB29 September 2015

升级版 Invercote(壹级卡)G 获得 Quick Printing 奖项

/INS . 美国时事通讯期刊 Quick Printing 于 2015 年年中举办了其第三届年度读者选择最佳产品大奖赛。其目标定位于全球快速印刷行业的从业者,旨在收集印刷服务供应商对过去 15 个月商业印刷行业推出的他们最看重的产品的看法。投票面向全球所有印刷服务供应商开放。

From the INS archiveENZH-HANSDEESFRITPLRUSV