From the INS archive · Published 30 April 2015
This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.
以手写对抗智能手机的使用
/INS · 30 April 2015/INS. 我们要如何说服小学生和青少年摒弃他们的智能手机，而改用手写？Bernard Bouvet 是法国明信片行业倡导组织 Union Professionnelle de la Carte Postale (UPCP) 的主席 。他并不知道所有的答案，但至少他在以实际的行动积极地抵抗。近年来，UPCP创办 了旨在让学生了解手写文字的价值的手写周 Semaine de l’écriture， 从而引起了公众对 该组织和明信片的关注。此活动自创办以来便获得伊格森德纸板支持，提供各种书写活动所使用的明信片等材料。
最近三个学年，UPCP 分发了针对特定主题的明信片 - 最近的主题是爱 - 并组织了最佳明信 片创作比赛。专门针对教师制作的指南不仅讲述了关于比赛的信息，还介绍了一系列可通过明信片完成的其他学校活动。活动很成功 - 第一个学年有 45,000 张卡片寄出， 今年这个 数字为 36 万，明年预计将分发 50 多万张明信片。是学校推动着这一强劲的发展趋势。
“个人来说，我相信推动手写是一种文化成就，”Bouvet 挥动着 一支优雅的钢 笔解释说，“我们不能让所有的通讯通过电子邮件和短信展开，却让语言衰退下去。”
当然，明信片活动和手写周只是在越来越数字化的世界中捍卫实体明信片地位的一种方式。法国明信片行业在迈向千禧年时达到巅峰，自那时起，年销售额下跌了 20%。但最近四年来， 销售已趋于稳定，价值 4 亿欧元左右。
将贺卡和旅游明信片考虑在内，一般法国人一年寄出 7 张卡片。作为 UPCP 主席，Bouvet 非常羡慕英国市场，在英国，每人每年寄出 54 张。
“但他们在这方面有不同的文化 - 他们似乎连离婚的时候都会寄卡片。”他带着几分对英国人这一独特习惯的惊讶说道。
Bouvet 在 14 岁的时候以排字工学徒的身份开始了他的职业生涯，后来他成为了明信片图片摄影师。他保持了对明信片的忠诚，直至 2015 年 2 月退休。尽管退休了，他仍将继续担任 UPCP 主席，直至 2016 年结束。之后，他希望通过新的合作形式发展手写周。他打算在空闲的时间里教 18 个孙子孙女们抛开智能手机，用手写更多的明信片。
Caption 1: “推动手写是一种文化成就，”French Union Professionnelle de la Carte Postale (UPCP) 主席 Bernard Bouvet 说道，“我们不能让所有的通讯通过电子邮件和短信展开，却让语言衰退下去。” © Iggesund
Caption 2, 3: 今年下半年，Union Professionnelle de la Carte Postale (UPCP) 计划向法国学校分发 50 多万张明信片，以便学生们能够了解手写的价值。© Iggesund
传媒如有查询，请联络：
Staffan Sjöberg
伊格森德纸板公司公共关系经理
staffan.sjoberg@iggesund.com
Iggesund Paperboard
SE-825 80 Sweden
电话：+46 65028256
手机：+46 703064800
www.iggesund.com
About this release
- Originally published on ins-news.com at /cn/100/882/2301/.htm.
- Shown from the INS archive as it was published.