From the INS archive · Published 17 March 1997
This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.
Surface treatmed of floors with new machinery with ergonomy and safety features
/INS · 17 March 1997De nya ytfräsarna Von Arx VA25S och VA30S - där S står för "Safety" - används inomhus för uppruggning och borttagning av färg (även epoxi), flytspackel, lim- och mattrester på golv i industrilokaler, kontor, skolor och bostäder. Detta behov uppträder ofta i samband med renovering, om- och tillbyggnad (ROT) samt sanering av så kallade "sjuka hus".
Utomhus används fräsarna för borttagning av trafikmarkeringar på gator, vägar, parkeringsytor och flygfält samt i samband med bland annat broreparationer.
Avlägsnande av slagg från gjuterigolv, gummiavlagringar från truckbanor, is från fryshusgolv samt rost och färg från fartygsdäck är exempel på andra användningsområden.
Ny storlek
Modellen VA25S, med 25 cm arbetsbredd, är en ny maskinstorlek på marknaden, som hamnar mellan de tidigare etablerade klasserna med 20 respektive 30 cm arbetsbredd. I likhet med den större ytfräsen, VA30S, är den försedd med dubbla nödstopp, ett aktivt och ett passivt så kallat "dödmansgrepp", för att minska olycksrisken om operatören tappar kontrollen över maskinen. Båda maskinerna uppges också ha effektiv vibrationsdämpning. Vikten anges till cirka 100 kg resp. 200 kg, beroende på motor och verktyg.
Maskinerna är som standard utrustade med elmotor (3-fas, 400V), men kan även fås med bensin- eller dieseldrift vid huvudsaklig användning utomhus. Beroende på användningsområde finns flera olika hårdmetallverktyg att montera på lamellcylindern, vilken genom ett självcentrerande snabbfäste kan bytas på 2-3 minuter.
För att avlasta föraren vid bearbetning av stora ytor kan fräsarna kompletteras med åkvagn eller åkmotor med steglös hastighetsreglering. Maskinerna håller därigenom konstant hastighet även då arbetsytan sluttar uppåt eller nedåt. Båda modellerna har anslutning för stoftavskiljare.
I produktprogrammet ingår sedan tidigare bland annat modellen Von Arx FR200 med en arbetsbredd på 20 cm och en vikt på cirka 50 kg. Den finns med elmotor (3-fas, 400 V), bensinmotor (Honda) eller tryckluftsmotor.
- Genom det nya bredare produktprogrammet kan vi erbjuda ytfräsar för de flesta applikationer. Vi fortsätter också att i full omfattning lagerföra verktyg och reservdelar samt utföra service på maskiner i det tidigare sålda Airtec-sortimentet, säger Göran Lindh, VD vid Epox Maskin AB.
Nålpistoler
Som komplement till ytfräsarna introducerar företaget också ett stort urval av Von Arx tryckluftdrivna nålpistoler. De finns i rakt utförande eller med pistolhandtag med en- eller tvåhandsfattning och sägs ha effektiv vibrations- och ljuddämpning. Beroende på storlek och nålverktyg kan de användas bland annat för borttagning av färg, rost och beläggningar nära väggar, i hörn och på andra svåråtkomliga ställen på ytor av bland annat betong, sten och stål.
Samtliga Von Arx-maskiner är CE-märkta och uppfyller de nya europeiska säkerhetsbestämmelserna enligt det så kallade maskindirektivet.
Bildtext:
Ett nytt sortiment ytfräsar och nålpistoler från Von Arx lanseras av Epox Maskin AB i Sollentuna, som är ny representant för det schweiziska bolaget. Bilden visar ytfräsarna VA25S och VA30S.
För ytterligare information, kontakta:
EPOX Maskin AB
Göran Lindh
Box 6060, 192 06 Sollentuna
Tel: 08 - 754 71 60
Fax: 08 - 754 81 00
About this release
- Originally published on ins-news.com at /sv/100/351/220/surface-treatmed-of-floors-with-new-machinery-with-ergonomy-and-safety-features-construction.htm.
- Shown from the INS archive as it was published.