Skip to content

From the INS archive · Published 8 November 2012

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Iggesund Paperboard AB

Проект «Черный ящик», Следующая остановка – Москва

/INS · 8 November 2012
Компания Iggesund Paperboard запустила проект «Черный ящик» два года назад. С тех пор выставки проводились во многих городах, в том числе в Париже, Лондоне, Амстердаме, Гамбурге, Милане и Нью-Йорке. В этом проекте Iggesund предлагает всемирно известным дизайнерам и дизайнерским компаниям заполнить черный ящик определенного формата содержимым, которое позволяет по-новому оценить возможности бумаги Invercote. На данный момент в проекте приняли участие уже шесть дизайнеров. На открытии выставки 6 декабря в клубе Flacon в Москве будет распечатан очередной черный ящик. На этот раз его заполнял шведский фотограф и режиссер Йенс Ассур.

Ассур начинал свою карьеру  в качестве фоторепортера в ежедневных газетных изданиях. В 1990-х годах он стал самым часто награждаемым фотожурналистом Швеции. Постепенно он отошел от журналистики и начал снимать кино. Его фильмы «Последняя собака в Руанде» (The Last Dog in Rwanda) и «Убивать кур, чтобы напугать обезьян» (Killing the Chickens to Scare the Monkeys) получили множество международных наград. В начале 2012 года он победил в номинации «Самый многообещающий кинорежиссер» на международном фестивале Сандэнс и таким образом стал первым представителем Скандинавии, удостоившимся награды Sundance/NHK International Filmmaker Award.

«Когда мне предложили принять участие в проекте “Черный ящик”, я не колебался ни секунды», - с воодушевлением рассказывает он. «Творческому человеку нечасто выпадает шанс работать практически без ограничений в предложенных заказчиками проектах, тем более такого высокого художественного уровня. Но в данном случае предоставляется полная свобода как на концептуальном, так и на интеллектуальном уровне».

Карло Эйнарссон, директор Iggesund Paperboard по рыночным коммуникациям, очень обрадовался тому, что Ассур будет участвовать в проекте.

«Мы искали людей, которые готовы выйти за рамки обыденного и использовать бумагу Invercote так, как нам самим никогда не пришло бы в голову», - объясняет он. «Этот проект также запланирован как благодарность всем дизайнерам, которые за эти годы создали немало удивительных творений, используя в качестве отправной точки нашу бумагу Invercote. Мы очень рады, что наши выставки вызвали такой интерес у дизайнеров и представителей полиграфической промышленности по всему миру».

Эйнарссон утверждает, что проект «Черный ящик» не имеет ничего общего с обычной рекламной компанией, где клиент высказывает дизайнеру четкие пожелания и внимательно следит за исполнением. Здесь дизайнерам предоставлена полная свобода. Единственное требование – использовать бумагу Invercote для создания творений, которые отразят индивидуальность художника и возможности бумаги.

«Невероятный простор для фантазии и возможность создать нечто уникальное – это предложение заинтересовало многих потенциальных участников», - говорит Эйнарссон. «Некоторые дизайнеры сами к нам обращались с просьбой принять участие в проекте. Мы очень рады, что наши выставки и веб-страницы, посвященные проекту, вызвали такой интерес.

В современном мире многие выбирают для работы те материалы, к которым привыкли. Мы хотели показать, что наша бумага Invercote может предоставить дизайнерам дополнительные возможности для реализации их замыслов».

В ноябре прошлого года проект «Черный ящик» представил в Гамбурге работы уже пятого дизайнера. Им оказался иллюстратор Себастьян Онуфжак, который живет в Германии, в городе Аугсбурге, но работает по всей Европе. Его работы, созданные для проекта, впервые были показаны публике в гамбургском музее Prototyp. Весной свои работы для проекта «Черный ящик» на выставке в Милане представил проживающий в Лос-Анджелесе американский скульптор японского происхождения Джефф Нисинака.

До этого в выставках участвовали и другие дизайнеры. Например, голландская компания van Heertum Design, которая творит настоящие чудеса: сочетает различные техники печати, использует более 30 разных видов чернил и лаков и применяет особую обработку после печати. Их работы приводят ценителей качественной полиграфии в восторг, а экономистов – в отчаянье. Парижская фирма Landor продемонстрировала, как дизайнеры могут выйти за рамки, поставленные клиентами. Brunazzi & Associati из Турина создали из бумаги походный комплект для любителей пасты, в котором есть даже щипцы для пасты и дуршлаг. А нью-йоркская компания Frenchman Marc Benhamou продемонстрировала свое видение прекрасного на материале карт таро старшего аркана.

Теперь к этим многочисленным шедеврам присоединятся и работы Себастьяна Онуфжака. Он создал фильм о жизни в замкнутой системе. Фильм воспроизводится на видеоплеере, встроенном в корпус из бумаге.

«Этот проект превратился в увлекательное приключение, и мы сами не знаем, чем оно закончится», - признается Карло Эйнарссон. «Но бумага Invercote по-прежнему остается самой надежной торговой маркой в Европе, и мы надеемся, что на этой прочной базе можно будет создать еще немало новых способов передачи информации».

Следующий участник проекта «Черный ящик», фотограф и режиссер Йенс Асур, представит свои работы в начале декабря на выставке в Москве.

Подпись:

Проект Iggesund Paperboard «Черный ящик» позволит компании выразить благодарность всем дизайнерам, которые за последние годы создали немало удивительных творений, используя в качестве отправной точки нашу бумагу Invercote. На мероприятии, которое пройдет в Москве в начале декабря, будет открыт седьмой черный ящик. На этот раз в нем окажутся работы шведского фотографа и режиссера Йенса Ассура.

Для получения дополнительных сведений обращайтесь по адресу:


Rikard Papp
Regional Manager
Packaging & Graphics - Benelux/Nordics/Baltics/Russia/CIS

IGGESUND PAPERBOARD EUROPE
Part of Holmen Group
Paalbergweg 40, 1105 BV Amsterdam, The Netherlands

Office:     +31 (0)20 655 93 22
Mobile:   +31 (0)6 53 18 20 44
Email:      rikard.papp@iggesund.com

Internet:  www.iggesund.com

Проект Iggesund Paperboard «Черный ящик» позволит компании выразить благодарность всем дизайнерам, которые за последние годы создали немало удивительных творений, используя в качестве отправной точки нашу бумагу Invercote. На мероприятии, которое пройдет
Проект Iggesund Paperboard «Черный ящик» позволит компании выразить благодарность всем дизайнерам, которые за последние годы создали немало удивительных творений, используя в качестве отправной точки нашу бумагу Invercote. На мероприятии, которое пройдет · Photo: Elena Tiihonen
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /ru/100/882/2094/offshore-and-marine.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Iggesund Paperboard AB

Iggesund Paperboard AB19 December 2012

Проект «Черный ящик» Портреты столиц

Сто лет назад в мире был только один город с населением более миллиона человек — Лондон. Сегодня насчитывается более сотни подобных мегаполисов, в 25 из которых население превышает 10 миллионов человек. Исходной точкой для творчества фотографа и режиссера Йенса Ассура, участника проекта «Черный ящик

From the INS archiveRU
Iggesund Paperboard AB19 June 2013

Применение картона открывает простор для реализации творческих замыслов

«Дизайнеры и полиграфисты могут применять картон для создания новых видов печатной продукции, более разнообразной, чем при использовании плотной бумаги, — рассказывает Юхан Гранос, Менеджер по продукту компании Iggesund Paperboard. — Представьте, что у вас появился новый инструмент для работы, с пом

From the INS archiveRU
Iggesund Paperboard AB24 March 2014

Новая платформа управления и обслуживания в Iggesund

/INS. Производитель картона Iggesund Paperboard, компания, входящая в состав группы продукции лесной промышленности Holmen, претерпевает изменения на разных уровнях. Прошлой осенью в компании появился новый генеральный директор Анника Брески (Annica Bresky).

From the INS archiveENDEESFRITPLRUSV