Skip to content

From the INS archive · Published 14 February 2012

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Kemira Oyj

Краткая сводка финансового отчета Kemira Oyj за 2011 год: стабильность финансовых потоков и прибыль на одну акцию в 2011 году.

/INS · 14 February 2012
2 languages

Четвертый квартал:

  • Доход составил 543,3 (546,6) миллионов евро.
  • Операционная прибыль снизилась на 15% до 34,3 (40,2) млн. евро, а маржа составила 6,3% (7,4%).
  • Прибыль до вычета налогов увеличилась на 62% и составила 37,0 (22,9) млн. евро.

2011 год:

  • Доход увеличился на 2% и составил 2 207,2 (2 160,9) миллионов евро.
  • Операционная прибыль снизилась на 3% до 157,3 (162,3) млн. евро, а маржа составила 7,1% (7,5%).
  • Прибыль на одну акцию от продолжающихся операций возросла на 0,89 (0,73) до 22%.
  • Поток денежных средств от операционной деятельности увеличился на 34% и составил 177,7 (133,1) миллионов евро.
  • Совет директоров предлагает общему ежегодному собранию акционеров, которое проводится в 2012 году, выплатить дивиденды в размере 0,53 (0,48) евро на одну акцию, что составит в сумме 81 (73) млн. евро или около 60% чистой операционной прибыли.
  • Ожидается, что в 2012 году доход и операционная прибыль Kemira до вычета процентов и налогов будут немного выше, чем в 2011 году.

Президент и генеральный директор Kemira Харри Керминен:

«Четвертый квартал подводит итог четвертого года внедрения стратегии в сфере гидрохимии в компании Kemira. Развитие Kemira в области водоподготовки продолжалось в течение всего года, особенно в сегменте Oil & Mining. В 2011 году доля направления водоподготовки в общей выручке возросла до 78%, а выручка, относящаяся к процессам с использованием воды, возросла на 6%. В то же время, прибыль на одну акцию Kemira от продолжающихся операций рекордно возросла. Самое главное, что 2011 стал подряд третьим годом генерирования стабильного положительного потока денежных средств. Поэтому, Kemira обладает возможностью постоянных инвестиций в проекты перспективного развития. 

В начале года цены на сырье резко возросли. Цены на некоторые из наших основных видов сырья продолжали расти в течение второй половины года и всё ещё остаются на очень высоком уровне. Это, вместе с пониженным спросом в сегментах Paper и Municipal, а также нестабильностью в сегменте специальных химикатов в четвертом квартале, повлияло на прибыль Kemira в 2011 году.

Первоочередной задачей Kemira является увеличение прибыли благодаря рентабельности и увеличению выручки, особенно за счет локального присутствия на развивающихся рынках. Прибыль возрастет благодаря принятию различных мер повышения производительности и эффективности, а также более строгому управлению расчетом продажной цены. В 2011 году более 40 миллионов евро дохода было получено благодаря новым продуктам и решениям. Примером являются новые решения в области химических реагентов для очистки воды для быстро развивающихся нестандартных направлений нефтегазовой отрасли.

Очевидно, что важность эффективного использования водных ресурсов, энергии и сырья на предприятиях наших заказчиков возросла. Эта тенденция представляет собой для Kemira возможность дальнейшего расширения предложения продуктов и решений, а также тесного сотрудничества с заказчиками с целью повышения эффективности и производительности производственных процессов на их предприятиях. Стратегические приоритеты и бизнес-задачи Kemira остаются неизменными.

В краткосрочной перспективе нестабильность в Европе и замедление темпов роста мировой экономики могут повлиять на спрос на нашу продукцию в целевых отраслях. Ожидается, что в 2012 году доход и операционная прибыль Kemira до вычета процентов и налогов будут немного выше, чем в 2011 году». 


Основные показатели и коэффициенты

В таблице даны показатели по продолжающимся операциям за 2010 год за исключением Tikkurila, если не указано иное. 26 марта 2010 года компания Tikkurila Oyj отделилась от компании Kemira.

Млн. евро

4 квартал 2011

4 квартал 2010

Янв. - дек. 2011 г.

Янв. - дек. 2010 г.

Доход

543,3

546,6

2,207,2

2,160,9

Прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации

65,9

64,1

259,6

265,7

Маржа прибыли до вычета процентов, налогов и амортизации, %

12,1

11,7

11,8

12,3

Операционная прибыль до вычета процентов и налогов

34,3

40,2

157,3

162,3

Прибыль до вычета процентов и налогов

35,3

27,2

158,3

156,1

Маржа операционной прибыли до вычета процентов и налогов, %

6,3

7,4

7,1

7,5

Маржа прибыли до вычета процентов и налогов, %

6,5

5,0

7,2

7,2

Доля прибыли или потеря партнеров

7,2

2,4

31,0

9,2

Прибыль и убытки от финансовых операций

-5,5

-6,7

-20,9

-27,4

Прибыль до вычета налогов

37,0

22,9

168,4

137,9

Чистая прибыль от продолжающихся операций

37,8

25,1

140,3

115,9

Чистая прибыль

37,8

25,1

140,3

646,9***

Прибыль на одну акцию от продолжающихся операций, евро

0,24

0,15

0,89

0,73

Используемый капитал*

1,705,0

1,665,1

1,705,0

1,665,1

Прибыль на инвестированный капитал, % *

11,1

9,9

11.1

9,9

Движение денежных средств после инвестиций

-27,3

27,4

115.3

168,6**

Капитальные затраты

129,3

29,1

201,1

107,8

Отношение собственного капитала к общей сумме активов на конец периода, %

51

54**

51

54**

Соотношение привлеченного капитала к собственному на конец периода, %

38

39**

38

39**

Численность персонала на конец периода

5,006

4,977

5,006

4,977

* Скользящее среднее за 12 месяцев

**Вместе с Tikkurila до 25 марта 2010 г.

*** Чистая прибыль за 2010 год включает единовременный доход в размере 529,2 млн. евро, полученный в результате отделения Tikkurila, который составляет разница между рыночной ценой Tikkurila по состоянию на 26 марта 2010 г. и акционерным капиталом Tikkurila по состоянию на 25 марта 2010 г. за вычетом налога на передачу собственности в связи с выставлением акций Tikkurila на бирже, а также регистрационных расходов.

Определение основных показателей можно найти на сайте www.kemira.com > Investors > Financial information. В соответствующих случаях сравнительные показатели по некоторым финансовым результатом за 2010 год даны в скобках. Операционная прибыль без учета единовременных списаний именуется «операционная прибыль до вычета процентов и налогов». Операционная прибыль именуется «прибыль до вычета процентов и налогов».

Более подробная информация:
Туомо Кескинен, менеджер по сбыту (Россия)
+358 50 387 1661 

Kemira –  международный химический концерн с годовым оборотом 2 миллиарда евро, главными клиентами которого являются предприятия, постоянно использующие воду в технологическом процессе. Kemira предоставляет решения в области водоподготовки с учетом задач по энергосбережению и ресурсосбережению на предприятиях  клиентов. Kemira стремится стать лидером в сфере химических технологий очистки воды.

www.kemira.com
www.waterfootprintkemira.com

About this release
  • Originally published on ins-news.com at /ru/100/872/2055/kemira-oyj-2011-2011.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Kemira Oyj