BOXRUNNER 简介

新型的科尼 Boxrunner 跨运车可以高效地应用在两种不同的集装箱装卸作业环境。第一种是以采用高效率自动化技术的大型集装箱码头运营商为代表；第二种以各类不需要很强集装箱处理能力的公司为代表。这类公司经常要处理集装箱拆装箱业务， 使用卡车和拖车，或者是自行设计的固定式龙门起重机。Boxrunner可以提供更为有效的解决方案，满足这些公司在集装箱装卸方面的需要。

Boxrunner  是一款结合了科尼公司在跨运车业务方面丰富经验和对集装箱处理作业需求的深入了解而研发的产品。整个产品的最初想法是从向重要客户提问开始：“完美的跨运车应该具备哪些特点？”客户们的回答激发了科尼把 Boxrunner设计成高效和具有全寿命最低成本特征的新型跨运车。例如速度，出色的装卸能力，耐用性，易操作性，很低的保养成本以及更长的保养间隔时间，全寿命最低成本等。

 “我们充分汲取集装箱装卸客户的意见，整合了他们的反馈信息，研发了 Boxrunner 这种独特的机器设备。这是一种独一无二的跨运车，” 科尼跨运车公司总经理 Jens Andreas 先生这样说到：“它为这一行业客户带来了最高价值，而这正是我们设计它的初衷。”

Boxrunner 是专门为那些关注长期利益的客户量身定做的。这些客户会基于性能指标、燃料效率和保养间隔时间来评价设备的全寿命成本。

岸边装卸的灵活性

对于大型集装箱码头运营商，Boxrunner可以为集装箱从岸边集装箱 [STS] 起重机移动到自动化移动起重机 [ASC] 这一环节提供一种灵活、高效地的搬运方式。这里的关键词是“灵活性”。Boxrunner 可以满足这一环节作业中几乎所有的要求。它可以将 STS 起重机卸货速度提升至最高，并可以装卸不同 ISO 尺寸的集装箱。Boxrunner 适合于装卸所有 ISO 集装箱尺寸，并可以快速堆码两层集装箱。

 “在为客户提升价值方面，我们遵遁一个简单的规则，”Andreas先生说，“我们将Boxrunner设备的可靠运行时间提升到最高，将设备的故障时间减少到最小，从而提高了客户生产力。”

科尼公司自行设计并制造了 Boxrunner 的关键零部件，从而确保其完美地工作。这种新型跨运车的钢结构具备足够的刚度。该结构为Boxruner优秀的装卸性能和恰到好处的转向装置提供了可能。Boxrunner 由一个柴油机电力传动装置驱动，并配有钢丝绳起重系统，可以用作 双20尺（50吨），或者 单40尺（40 吨）集装箱作业。它可以以每小时 30 公里的速度行进，提升速度为每分钟 25 米。“Boxrunner是一种应用了先进技术的机械设备，真正易于司机操作，而且维护方便，”港口起重机销售经理 Jost Dämmgen 先生说，“我们想为客户提供一种高性能、高质量的运载设备。Boxrunner 在驾乘感和性能方面超出预期，而且在可靠性、和维护方面也不负众望。”

科尼的独特技术

Boxrunner 采用科尼独特的钢丝绳卷筒提升系统。这套系统在科尼的轮胎式集装箱龙门起重机 [RTG] 和轨道式集装箱龙门起重机 [RMG]已经广泛成功应用。它还采用了有四缸操舵装置的电液系统，可降低轮胎磨损，减少备件使用。Boxrunner而且还配备有无需油脂润滑的大车行走机构，维护费用很低。驾驶室依照人体工学设计，为操作司机提供良好的视线，提供简单的操作和简洁的显示器，有利于确保安全性、准确性和速度。

“对于箱量不足的港口， Boxrunner 是明智的选择，因为它可以在集装箱运输过程中扮演多个角色从而减少码头其它集装箱设备的需求数量。Boxrunner运转非常稳定，而且由于有四轮轴转向系统，行驶直线性特点突出。相对而言，Boxrunner优良的驾乘感和由创新智能显示器辅助的控制感，给每一位测试过 Boxrunner 的操作员留下了深刻的印象。而且我们还为客户提供出色的全套服务。”Andreas 先生说。

作为集装箱装卸设备的设计、制造、配送和服务方面的国际化专业公司，科尼的业务已经遍布全球。科尼非常高兴能够为全球有需求的客户，提供其最新型的 Boxrunner 跨运车，并有望在 2011 年第一季度交付其首批Boxrunner跨运车。芬兰工业新闻社 INS

说明文字：

科尼 Boxrunner  -  使集装箱装卸的灵活性、速度和安全性触手可及。
© Konecranes Oyj Abp

关于科尼

科尼集团是世界领先的起重设备制造商，服务的客户范围极广，包括制造行业和加工行业、造船厂、港口和码头。科尼提供能够提高生产力的起 重解决方案，以及所有品牌起重设备和机床的维修保养服务。2009 年，该集团销售总额共计 16.71 亿欧元。其在全球43 个国家的545 个城市拥有9,800 名员工。科尼集团已在赫尔辛基的纳斯达克 OMX 证券交易所上市（代码：KCR1V）。

 

欲知更多信息，请联系：

Jens Andreas 先生                                                                 
跨运车部总经理

Mühlenfeld 20                                                                                  
DE-30853 Langenhagen                                                          
GERMANY

电话：+49 9341 89541-10                                          
手机：+49 160 90581025

电子邮箱： jens.andreas@konecranes.com              
网址：  www.konecranes.com