Skip to content

From the INS archive · Published 20 August 2007

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

M-real

JAKOŚĆ PAPIERU WSPIERA LUKSUSOWY WIZERUNEK VOGUE

/INS · 20 August 2007
11 languages
Unikatowe połączenie jasnościi nieprzezroczystości zapewniane przez papier Galerie Fine przyczynia się do niesłabnącego powodzenia wpływowego międzynarodowego magazynu mody, „Vogue”.

Condé Nast Publications przyjęło papier Galerie Fine firmy M-real jako standard dla „Vogue”. Już od ponad trzech lat wyłącznie ten papier jest używany we wszystkich edycjach produkowanych bezpośrednio przez wydawcę we Francji, Niemczech, Włoszech, Rosji, Hiszpanii, Ameryce Południowej, Meksyku i Wielkiej Brytanii.

Reklamodawcy są gotowi ponieść koszty związane z umieszczeniem ich materiałów w „Vogue”, gdyż pismo to cieszy się niezrównanym autorytetem w kwestii mody. Jakość reprodukcji jest tu niezwykle istotna, a jasność i nieprzezroczystość papieru Galerie Fine sprawiają, że ilustracje wyróżniają się a przeświecanie nie występuje nawet wówczas, gdy znaczna powierzchnia jest zadrukowana kolorem czarnym.

O wyborze papieru Galerie Fine zadecydowała jego świetna jakość i wierność odwzorowania. Carol Cornuau, Dyrektor Działu Nowych Rynków w Condé Nast International mówi: „Vogue wybiera najznakomitszych fotografów, modelki i dziennikarzy, a wysokiej jakości papier pomaga zaprezentować wyniki ich pracy w najlepszy możliwy sposób – zapewniając zarówno naszym reklamodawcom, jak i czytelnikom to, co według nas stanowi najlepszy możliwy komfort oglądania.”

„Wygląd i dotyk papieru w ogromnej mierze przyczyniają się do komunikacji za pomocą druku i z reguły oddziałują na poziomie podprogowym”, dodaje Andrew Gunman z M-real. „Fakt, że jedna z najbardziej znanych międzynarodowych marek w świecie mody wybrała Galerie Fine wymownie świadczy o jakości i klasie tego wyjątkowego papieru”.

„Vogue” stosuje papier Galerie Fine firmy M-real o gramaturze 80g/m2. Ten wysokiej jakości powlekany papier ustala trendy na własnym rynku. Wraz ze swym pojawieniem się pod koniec lat 90. wprowadził on nowy standard jakości, udowadniając, że ten prawie bezdrzewny papier może charakteryzować się wysokim połyskiem przy gramaturze poniżej 100 g/m2.

Innowacja opiera się na oryginalnej masie włóknistej firmy M-real, a także procesie produkcji i powlekania. Wśród cech charakterystycznych wersji o gramaturze 80 g/m2, której używa „Vogue”, można wymienić unikatowe połączenie nieprzezroczystości, jasności, gładkości i połysku. Osiąga się to dzięki zastosowaniu specjalnej masy włóknistej oraz struktury powlekania, nadającej papierowi gładkość – co pozwala uzyskać doskonałą jakość reprodukcji ilustracji. Firma M-real produkuje Galerie Fine w dwóch zakładach w Finlandii (Kirkniemi) oraz Szwecji (Husum), dzięki czemu może sprostać nawet ogromnemu zapotrzebowaniu na papier, jakie stwarza na przykład Condé Nast, które prowadzi bezpośrednią działalność drukarską w siedmiu krajach./ins

Tekst pod ilustracją:

Papier Galerie Fine przyczynia się do niesłabnącego powodzenia wpływowego międzynarodowego magazynu mody „Vogue”. © Condé Nast Publications LTD


Nota edytorska:

M-real jest jednym z czołowych producentów papieru i kartonu w Europie. Wśród klientów firmy są wydawnictwa, drukarnie, drukarnie opakowań kartonowych, firmy handlujące papierem, firmy dostarczające artykuły biurowe oraz producenci markowych artykułów konsumpcyjnych.

M-real wspiera działalność swoich klientów, dostarczając im wysokiej jakości papierów i kartonów na opakowania artykułów konsumpcyjnych a także do produkcji materiałów reklamowych dla odbiorców końcowych. M-real, we spółpracy ze swoimi klientami i partnerami, opracowuje produkty i rozwiązania dla tak wymagających zastosowań jak: czasopisma, albumy, broszury, przesyłki reklamowe i papiery biurowe. Produkowany przez firmę karton jest wykorzystywany do produkcji opakowań kosmetyków i lekarstw, papierosów, markowej żywności i towarów konsumpcyjnych trwałego użytku.

Główna siedziba M-real znajduje się w Finlandii. Firma osiąga 5,6 miliardów euro obrotu i zatrudnia ponad 13 tysięcy pracowników. M-real, wchodząca w skład Grupy Metsäliitto, jest notowana na giełdzie papierów wartościowych OMX w Helsinkach.


Więcej informacji:

Agnieszka Krzyżewska
Managing Director Assistant

M-real Polska Sp. z o.o.
ul. Ciasna 6
00-232 Warszawa/Polska tel. +48 (0)22 5315277
fax +48 (0)22 5315290
mob. +48 (0)503 068 740
e-mail: agnieszka.krzyzewska@m-real.com
www.m-real.com


Andrew Gunman
Director - Publishing Business Area
M-real UK Ltd
Publishing Business Area

1st Floor
Sentinel House
16 Harcourt Street
London
W1H 4AD United Kingdom
tel: +44 (0) 1628 411780
kom: +44 (0) 7740 027372
e-mail: andrew.gunman@m-real.com


Marjo Halonen
Wiceprezes ds. komunikacji marketingowej

Papiernia Kirkniemi
FI-08800 Lohja
Finlandia
tel. komórkowy: +358 50 598 70 46
e-mail: marjo.halonen@m-real.com
www.m-real.com

KVALITETSPAPPER STÖDER VOGUES IMAGE
KVALITETSPAPPER STÖDER VOGUES IMAGE
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /pl/100/828/1850/jako-papieru-wspiera-luksusowy-wizerunek-vogue-offshore-and-marine.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from M-real

M-real14 August 2007

FIRMA M-REAL WPROWADZIŁA NA RYNEK NOWE WZORNIKI PAPIERU GALERIE PAPERS

Firma M-real wprowadziła na rynek nowe wzorniki papierów z rodziny Galerie Papers. Jest to kompleksowe rozwiązanie służące do wybierania właściwego papieru na czasopisma i inne publikacjie - pięć wzorników papieru, po jednym dla każdego stopnia HSWO Galerie Papers. Materiały drukowane są z zastosowa

From the INS archiveENDEESFIFRHUITPLRORUSV
M-real12 August 2007

BBC MAGAZINES BĘDZIE DRUKOWAĆ MAGAZYNY LIFESTYLOWE NA PAPIERZE GALERIE FINE FIRMY M-REAL

* Specyfikacja w oparciu o wysokiej jakości doradztwo dotyczące zarządzania kolorem oraz dokumentację poświadczającą, że papier spełnia kryteria związane z ochroną środowiska BBC Magazines, drugi co do wielkości wydawca magazynów konsumenckich w Wielkiej Brytanii, zdecydował drukować czasopisma life

From the INS archiveENDEESFIFRHUITPLRORUSV
M-real9 August 2007

M-REAL ODNOTOWUJE KORZYŚCI Z WIELOMILIONOWEJ INWESTYCJI W PAPIERNIĘ

* szeroko zakrojony dwuletni program mający na celu poprawę jakości i jednorodności celulozy Dzięki zrealizowaniu dwuletniego projektu w papierni M-real w fińskim Kirkniemi ultraniskogramaturowe powlekane (ULWC) i niskogramaturowe powlekane (LWC) papiery M-real, Galerie Lite i Galerie Brite charakte

From the INS archiveENDEESFIFRHUITPLRORUSV