From the INS archive · Published 20 August 2007
This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.
LA CALIDAD DEL PAPEL CONTRIBUYE A APOYAR LA IMAGEN BRILLANTE DE VOGUE
/INS · 20 August 2007Condé Nast Publications ha establecido su norma en el papel Galerie Fine de M-real, usándolo durante más de tres años exclusivamente para todas las ediciones de la revista Vogue en Francia, Alemania, Italia, Rusia, España, América del Sur, México y el Reino Unido.
Los anunciantes están dispuestos a pagar un recargo para estar presentes en Vogue, puesto que la incomparable posición de la revista sirve para marcar las pautas a seguir en la moda. La calidad de reproducción es un factor crucial, y las características de blancura y opacidad de Galerie Fine aseguran que las imágenes destacarán sin transparencia de la tinta, incluso cuando se imprimen amplias superficies de negro.
Su calidad excepcional y consistencia dieron fundamento a la decisión de escoger Galerie Fine, tal como lo explica Carol Cornuau, Directora de la División Nuevos Mercados Condé Nast International: “Vogue selecciona a los mejores fotógrafos, modelos y periodistas; un papel de alta calidad nos ayuda a presentar sus resultados de la mejor manera posible: tanto a nuestros anunciantes como a nuestros lectores les ofrecemos lo que, en nuestra opinión, es la mejor experiencia visual posible.”
“La apariencia del papel y su textura contribuyen enormemente a la experiencia de la comunicación impresa que, como de costumbre, actúa de una forma subliminal en el lector”, añade Andrew Gunman, de M-real. “El hecho de que una de las marcas más famosas en el mundo de la moda elija Galerie Fine dice mucho de la calidad y lujo de este papel de carácter único.”
Vogue usa el papel Galerie Fine Gloss de 80 g/m2 producido por M-real. Este papel estucado fine marca la tendencia en su propio mercado y ha destacado por establecer una nueva norma de calidad al ser introducido a finales de la década de 1990, haciendo que un papel de prácticamente pasta química ofrezca un alto brillo en gramajes inferiores a los 100 g/m2.
La innovación proviene de los procesos originales de pasta, producción y estucado de M-real. Entre las características de la versión de 80 g/m2 del papel que usa Vogue se encuentra una combinación única de opacidad, blancura, uniformidad de la superficie y brillo de la impresión. Esto se logra mediante el uso de pastas específicas y de una estructura de estucado especial que dan al papel una superficie lisa, que conduce así a una excelente calidad de reproducción de imágenes. M-real produce Galerie Fine en dos fábricas –una en Kirkniemi (Finlandia) y la otra en Husum (Suecia)-, con cuya capacidad puede responder a las más grandes demandas de la impresión, tales como las de las operaciones de impresión directa de Condé Nast que tienen lugar en siete países./ins
Pie de imagen:
El papel Galerie Fine desempeña un papel de apoyo al éxito continuo de la prestigiosa revista internacional de moda Vogue.
© Condé Nast Publications LTD
Nota pare los editores:
M-real es uno de los productores líderes de papel y cartón en Europa. La clientela de la empresa incluye editoriales, imprentas, impresores en cartón, comerciantes de papel, proveedores de oficinas y compañías productoras de artículos de consumo de marcas de renombre.
M-real apoya los negocios de sus clientes ofreciéndoles papeles y cartones de calidad para usos finales en envases de productos de consumo, en comunicaciones y publicidad. De forma conjunta con sus clientes y asociados M-real desarrolla productos y soluciones para usos finales exigentes, tales como revistas, libros de arte, folletos, publicidad directa y papeles de oficina. El cartón de la empresa se utiliza para envasar productos de belleza y salud, cigarrillos, comestibles de marca y bienes de consumo duraderos.
M-real tiene su sede social en Finlandia. La empresa facturación de la empresa asciende a 5,6 mil millones de euros y emplea a más de 13.000 personas. M-real, que forma parte de Metsäliitto Group, cotiza en la bolsa de valores OMX de Helsinki.
Para más información, diríjase a:
Eva Farriol
M-real Iberia
C/ Consell de Cent 106, 1º 2ª
08015 Barcelona
eva.farriol@m-real.com
Teléfono +34 93 292 5226
Andrew Gunman
Director - Publishing Business Area
M-real UK Ltd
Publishing Business Area
1st Floor
Sentinel House
16 Harcourt Street
London
W1H 4AD Reino Unido
Teléfono: +44 (0) 1628 411780
Móvil: +44 (0) 7740 027372
E-mail: andrew.gunman@m-real.com
Marjo Halonen
Vice President Marketing Communications
Kirkniemi Mill
FI-08800 Lohja
Finlandia
Mobil: + 358 50 598 70 46
Email: marjo.halonen@m-real.com
www.m-real.com
About this release
- Originally published on ins-news.com at /es/100/828/1850/la-calidad-del-papel-contribuye-a-apoyar-la-imagen-brillante-de-vogue-offshore-and-marine.htm.
- Shown from the INS archive as it was published.