Skip to content

From the INS archive · Published 20 June 2007

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

M-real

LA FÁBRICA DE KIRKNIEMI DE M-REAL INVIERTE EN UNA NUEVA BOBINADORA PARA SATISFACER LA DEMANDA DE PAPEL PARA IMPRENTAS HSWO

/INS · 20 June 2007
11 languages
M-real está invirtiendo 7 millones de euros en una nueva bobinadora para su planta de Kirkniemi, Finlandia, para alcanzar el creciente estándar de calidad y la necesidad de mayor eficiencia de producción que imponen las nuevas imprentas HSWO (heat-set web offset). La nueva bobinadora será instalada en la línea de la máquina papelera Nro. 1 para producir papel para publicaciones Galerie Lite, y representa la última tecnología en bobinado.

"Con la tendencia hacia imprentas más anchas y más rápidas, hay una demanda de calidad consistente en mayores anchos y diámetros de bobina que operen a mayores velocidades de impresión", dice Martti Savelainen, gerente de la fábrica Kirkniemi de M-real. "Modernizando nuestra tecnología de bobinado podremos satisfacer las futuras necesidades de nuestros clientes en dimensiones de bobina y en calidad".

Construida por Metso Paper, la nueva bobinadora tipo Winbelt será instalada en enero de 2008.

Ilustración 1.

La fábrica de Kirkniemi de M – real invierte en una nueva bobinadora para satisfacer la demanda de papel para imprentas HSWO.
© M-real

Ilustración 2.

"Modernizando nuestra tecnología de bobinado podremos satisfacer las futuras necesidades de nuestros clientes en dimensiones de bobina y en calidad", dice Martti Savelainen, gerente de la fábrica Kirkniemi de M-real.
© M-real

Nota a los editores: con sus 14.000 empleados, M-real es una de las principales empresas papeleras de Europa. A través de su red de ventas de alcance mundial. M-real atiende a una clientela que consiste principalmente en editoriales, imprentas, mayoristas de papel, oficinas e impresores de cartón, así como prestigiosas empresas de bienes de consumo. M-real ofrece excelentes soluciones basadas en fibra de madera para aplicaciones en envases de artículos de consumo, comunicaciones y publicidad. M-real desarrolla en cooperación con sus clientes y socios soluciones para usos finales exigentes como revistas, libros de arte, folletos, publicidad directa, papeles de oficina, así como envases para productos cosméticos y medicinales, cigarrillos, alimentos de marca y electrónica de consumo.

La empresa se concentra en cuatro negocios principales: envases de bienes de consumo y papel para publicaciones, impresiones comerciales y oficina. La distribución de papeles de M-real está a cargo del Map Merchant Group.

La Corporación M-real tiene casa matriz en Finlandia y sus acciones se cotizan en el mercado de valores OMX de Helsinki. Las ventas de la empresa en el año 2006 alcanzaron los 5,6 miles de millones de euros. M-real es parte del Grupo Metsäliitto, que con ventas de 8,5 miles de millones de euros es el octavo consorcio del mundo en industrias de procesamiento forestal.
www.m-real.com

Para más información, diríjase a:

Eva Farriol

M-real Iberia
C/ Consell de Cent 106, 1º 2ª
08015 Barcelona

eva.farriol@m-real.com
Telephone +34 93 292 5226

Marjo Halonen,
VP Communications Marketing,

M-real Publications
Tél. +358 10 469 462
marjo.halonen@m-real.com

M-REALS FABRIK I KIRKNIEMI INVESTERAR I NY RULLMASKIN FOumlR ATT UPPFYLLA KRAVEN FRAringN DE BREDARE HSWO-PRESSARNA
M-REALS FABRIK I KIRKNIEMI INVESTERAR I NY RULLMASKIN FOumlR ATT UPPFYLLA KRAVEN FRAringN DE BREDARE HSWO-PRESSARNA
M-REALS FABRIK I KIRKNIEMI INVESTERAR I NY RULLMASKIN FOumlR ATT UPPFYLLA KRAVEN FRAringN DE BREDARE HSWO-PRESSARNA
M-REALS FABRIK I KIRKNIEMI INVESTERAR I NY RULLMASKIN FOumlR ATT UPPFYLLA KRAVEN FRAringN DE BREDARE HSWO-PRESSARNA
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /es/100/828/1844/la-f-brica-de-kirkniemi-de-m-real-invierte-en-una-nueva-bobinadora-para-satisfacer-la-demanda-de-papel-para-imprentas-hswo-offshore-and-marine.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from M-real

M-real19 June 2007

ACTUALIZACIÓN DE LOS "PERFILES DE PAPEL" PARA PAPELES GALERIE EN LA WEB DE M-REAL

Los Perfiles de Papel de todos los papeles Galerie de M-real –Galerie Lite, Galerie Brite, Galerie One, Galerie Fine y Galerie Art– acaban de ser actualizados incluyendo las cifras del año 2006. Están disponibles en la web de M-real www.m-real.com) con un hipervínculo a Paper Profiles en la página d

From the INS archiveENDEESFIFRHUITPLRORUSV
M-real19 June 2007

EL LOGO PEFC APARECE EN LOS PAPELES GALERIE DE M-REAL

M-real anuncia que su gama de papeles Galerie para publicaciones, que incluye las calidades Galerie Lite, Galerie Brite, Galerie One, Galerie Fine y Galerie Art, ya exhibe la etiqueta de certificación forestal PEFC Programme for the Endorsement of Forest Certification). El logo y la certificación PE

From the INS archiveENDEESFRIT
M-real18 June 2007

NUEVO SERVICIO QUE INCREMENTA EN GRAN MEDIDA LA CALIDAD DE LA REPRODUCCIÓN DEL COLOR

* diseñadores, impresores, editores y anunciantes sacarán partido de la fiel reproducción del color Un nuevo servicio de la empresa papelera M-real permite a los editores, impresores y productores de catálogos ofrecer consistencia absoluta en la reproducción del colore que sus mercados exigen.

From the INS archiveENDEESFIFRHUITPLRORUSV