Skip to content

From the INS archive · Published 26 April 2001

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Airtable AB

Free-standing air cleaner in a table to improve the environment and increase hotel room occupancy

/INS · 26 April 2001
2 languages
Airtable es el nombre de un purificador de aire con forma de mesa que mejora el ambiente de las habitaciones de hotel para los huéspedes y el personal. El purificador elimina aproximadamente el 90% del humo del tabaco y partículas de polvo de la habitación gracias a un filtro de diseño especial. Según el fabricante, permitirá aumentar el número de huéspedes en los hoteles - que al sentirse conformes los recomendarán a otros - y acortar la frecuencia de rotación de la limpieza.

"Las habitaciones son más atractivas cuando los huéspedes saben que están equipadas con una purificación de aire eficaz. Estimamos que sólo se requiere un aumento del número de huéspedes del 2% para recuperar el dinero invertido en el purificador. En promedio, esto significa siete noches por año", dice Jan Hemberg diseñador y presidente de Airtable AB.

El purificador de mesa tiene un bajo nivel sonoro (30 dB) que equivale a un sonido más bajo que un cuchicheo normal. Con todo, se afirma que el purificador tiene una capacidad de 220 cm3 de aire por hora. En una encuesta efectuada recientemente en hoteles de Suecia, el 95% de los encuestados afirmó que había notado una mejor calidad del aire en las habitaciones con Airtable.

También el personal de los hoteles se verá beneficiado con este producto. Un botón "turbo" especial cuadruplica la capacidad de Airtable, lo que permite eliminar rápidamente el humo del tabaco, por ejemplo.

"Tenemos muchas camareras que no fuman", explica Gunilla Strömbladh, encargada de la cadena de hoteles Scandic Hotel y sus hoteles en Umeå, una ciudad en el norte de Suecia. "Después de colocar la mesa en habitaciones para fumadores, la calidad del aire ha mejorado notablemente y las camareras trabajan en un ambiente más puro".

Las mesas vienen en varios modelos y colores: caoba, cerezo, haya natural o lacada blanca. Tienen 573 mm de altura, 535 mm de diámetro y pesan unos 11 kg. Los filtros se deben cambiar 1-2 veces por año a un coste de unos 50 dólares cada vez. El coste de la electricidad requerida asciende a unos 4 dólares anuales.

Las primeras mesas se han instalado en varios Scandic Hotel y Radisson SAS Hotel, en diferentes lugares de Suecia.


Para más información, ponerse en contacto con:

Jan Hemberg
Airtable AB
Skaragatan 5
SE-531 32 Lidköping
Tel: +46-(0)510-602 50, fax: +46-(0)510-613 34
Internet: www.airtable.com, Correo electrónico: info@airtable.com

Free-standing air cleaner in a table to improve the environment and increase hotel room occupancy
Free-standing air cleaner in a table to improve the environment and increase hotel room occupancy
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /es/100/677/1715/free-standing-air-cleaner-in-a-table-to-improve-the-environment-and-increase-hotel-room-occupancy-metals.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Airtable AB

Airtable AB6 December 2001

Air purifier for hotel rooms premiered when industry rewarded innovations

El depurador de aire AirTable, desarrollado específicamente para habitaciones de hotel y que tiene un diseño y técnica innovadores, ha sido nominado finalista entre cientos de concursantes elegidos por el jurado del concurso 'Editor's Choice Awards for Best New Product' celebrado en la recientemente

From the INS archiveENESSV