Skip to content

From the INS archive · Published 29 May 1997

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

JWI Inc.

Automatic System Reduces Labor Costs in SolidLiquid Separation

/INS · 29 May 1997
3 languages
Los filtros-prensa, que separan los sólidos de los líquidos y los comprimen, formando "tortas", requieren una atención constante por parte del operador para asegurar la eliminación completa de la torta de las placas del filtro. Un nuevo sistema de detección automática de descarga de la torta (ACDDS, según sus siglas en inglés) producido por el fabricante norteamericano JWI Inc. minimiza este problema y puede, de acuerdo con la información provista por la empresa, disminuir los costos de mano de obra en tanto como un 80 por ciento.

En las etapas críticas del proceso de extracción de la torta, el ACDDS desaloja las tortas por medio de ciclos previamente establecidos de "desplazamiento y sacudidas". Estos ciclos se pueden programar para diferentes tipos de materiales. Si, a pesar de estos procedimientos, el sistema automático detecta una eliminación incompleta de la torta, un PLC (controlador lógico programable) detiene el funcionamiento del filtro prensa y emite una alarma. Se pueden efectuar las conexiones del PLC para un control y monitoreo remotos.
"Esto elimina la necesidad de la atención constante por parte del operador y reduce los costos al liberar al operador para otras tareas," explica Douglas Wachter, el Director de Desarrollo Comercial Internacional de JWI. El ACDDS presenta una construcción resistente a la corrosión y está disponible como equipo opcional para los nuevos filtros-prensa de la compañía. También se puede efectuar la reconversión para incorporarlo a sistemas existentes.
Basado en Holland, Michigan, EE.UU., JWI fabrica filtros-prensa de platos huecos y de diafragma (membrana) J-Press, secadores de fangos J-Mate y sistemas de eliminación de contaminantes Carbolux. Más de 6.000 de estos sistemas están en uso mundialmente para la separación de sólidos/líquidos en centros de tratamiento de agua residual municipal, plantas de pigmentos y tinturas, y en otras industrias, incluyendo petroquímica, minería, y pulpa y papel. Todos los productos satisfacen las normas ISO 9000 y se venden y reciben servicio técnico por medio de representantes locales en más de 30 países.
JWI, J-Press, J-Mate y Carbolux son marcas registradas de JWI, Inc.

Leyenda: Un nuevo sistema de detección automática de descarga de la torta (ACDDS) de JWI, Inc. mejora la eficiencia de los filtros-prensa de platos de cámara hueca, tales como el que se muestra en la figura.

Para obtener más información al respecto, póngase en contacto con:
JWI, Inc.
Douglas Wachter, Director de Desarrollo Comercial Internacional
2155 112th Avenue Holland
Michigan 49424 EE.UU.
Tel: +1-616-772-9011
Fax: +1-616-772-4516

About this release
  • Originally published on ins-news.com at /es/100/404/1690/automatic-system-reduces-labor-costs-in-solidliquid-separation-health-technology.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.