Electronic catalog speeds pump selection

COMUNICATO DI STAMPA
17 gennaio 1997
Da esporre presso Achema Francoforte, Germania, Giugno 1997

Catologo elettronico aiuta la clientela ad accelerare la selezione di pompe

Con l’uso di un nuovo catalogo “elettronico” della Haskel International Inc., i clienti possono individuare facilmente e con rapidità le pompe più adatte alle loro esigenze specifiche. Il catalogo contiene dati completi di caratteristiche tecniche della linea di pompe pneumatiche prodotte dalla ditta, oltre ad una guida per la selezione delle pompe. È disponibile gratuitamente, in tutto il mondo, su disco per computer formattato per MS-Windows.

Il catalogo presenta display interattivi che illustrano graficamente il funzionamento delle pompe. Quando il cliente specifica i parametri delle prestazioni (portata, pressione, tipo di liquido, ecc.), viene indicata la pompa ottimale per soddisfare tali specifiche, visualizzando dettagli tecnici completi sulle dimensioni, materiali e connessioni della pompa, accompagnati da grafici relativi alle prestazioni. Se la pompa richiesta forma parte di un insieme più amplio, il catalogo suggerirà anche i sistemi pertinenti e le attrezzature disponibili.
Altri due cataloghi elettronici sui sovralimentatori a gas e amplificatori della Haskel verranno aggiunti all’inizio del 1997 e, una volta completati, verranno pubblicati sull’”Home Page” dell’Internet corrispondente alla ditta e accessibile presso www.Haskel.com.
“Il nuovo catalogo elettronico, assieme alle nostre garanzie a lungo termine recentemente annunciate (fino a tre anni su certe pompe) e la spedizione da giacenze per la maggior parte dei modelli, dimostra l’impegno che la Haskel si assume per il servizio alla clientela”, ha dichiarato Peter Duffy, vicepresidente della ditta per vendite e marketing. Ha inoltre fatto presente che grazie al programma di sviluppo prodotti della Haskel, il quale nel 1996 ha introdotto le nuove pompe a iniezione per processo chimico, i regolatori ad alta pressione e le valvole e connessioni ad alta pressione, verrano lanciati sul mercato numerosi altri prodotti nel 1997.
Haskel International produce pompe pneumatiche ad alta pressione, sovralimentatori a gas, amplificatori di pressione ad aria e relative attrezzature presso gli stabilimenti di Burbank, California, negli USA e quelli di Sunderland, in Inghilterra. Distribuisce e offre servizi di supporto ai propri prodotti tramite ditte sussidiarie e uffici aziendali negli USA, nel Regno Unito, in Singapore, Australia, Germania, Francia e Olanda, oltre ad una rete di distributori nel mondo intero./ins

Didascalia: Il nuovo Catalogo pompe elettronico della Haskel, disponibile su disco per computer, rende la selezione di pompe più veloce e più efficiente.

Per ulteriori informazioni si prega di contattare:
Haskel Energy Systems Ltd.
Henry Mason, Direttore generale
North Hylton Road, Sunderland, SR5 3JD
Inghilterra, Regno Unito
Tel. +44 191 549 1212, Telefax: +44 191 549 0911
Posta elettronica: haskel.co.uk