Skip to content

From the INS archive · Published 2 May 2000

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Hörnell International AB

New solution combines Speedglas welding and safety helmet functions

/INS · 2 May 2000
8 languages
Suojakypärän ja hitsausmaskin käyttäminen yhdessä tuntuu usein hankalalta. Hörnell International tuo markkinoille tänä keväänä uuden ratkaisun, jonka avulla näitä kahta suojainta voidaan käyttää yhdessä aivan uudella tavalla. Uuden ratkaisun perustana on automaattisesti tummentuva Speedglas 9000 -hitsausmaski. Uuden lukitusmekanismin ansiosta automaattisesti tummentuva hitsausmaski voidaan kiinnittää käytössä olevaan suojakypärään.

Tietynlaisissa työolosuhteissa, kuten terästehtaissa, telakoilla ja kaivoksissa, hitsarit joutuvat käyttämään suojakypärää.
- Monet yritykset ovatkin koittaneet ratkaista tätä ongelmaa käyttämällä suojakypärää ja hitsausmaskia samanaikaisesti, kertoo Anders Grönberg, Hörnell Internationalin tuotantojohtaja. Uuden kiinnitysmekanismin avulla hitsausmaski voidaan asettaa suojakypärän päälle niin, että se lukittuu paikalleen. Näin kypärää on miellyttävä käyttää ja se istuu hyvin. Näin myös tasapaino on hyvä silloin, kun hitsausmaski nostetaan ylös.

- Epämiellyttävältä tuntuva tai hankalakäyttöinen suojavaruste jää usein käyttämättä, toteaa Anders Grönberg. Tämän vuoksi hitsarit käyttävätkin toisinaan vain tavanomaisia silmä- ja kasvosuojaimia. Uusi lukitusratkaisu mahdollistaa automaattisesti tummentuvien hitsauslasien käytön, mikä lisää turvallisuutta.

Kuvateksti:
Uuden lukitusmekanismin avulla Speedglas-hitsausmaskia voidaan käyttää vaivatta suojakypärän kanssa.

Lisätietoja antaa:
Hörnell International AB
Ernst Hedlunds väg 35
780 41 Gagnef
Puhelin: +46 241 62400
Faksi: +46 241 62107
Sähköposti: info@hornell-speedglas.se

New solution combines Speedglas welding and safety helmet functions
New solution combines Speedglas welding and safety helmet functions
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /fi/100/537/1070/new-solution-combines-speedglas-welding-and-safety-helmet-functions.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Hörnell International AB

Hörnell International AB12 April 1999

Hörnell starts subsidiary in Poland

Hörnell International AB, tillverkare av svetshjälmar med automatiskt nedbländande svetsglas, fortsätter expandera och etablerar nu dotterbolag i Polen. Med hjälp av lokala återförsäljare skall hela den polska marknaden bearbetas.

From the INS archiveSV
Hörnell International AB14 March 1999

Further expansion for growing company

Det framgångsrika tillväxtföretaget Hörnell International AB har, genom förvärvet av Hörnell LCD AB, säkerställt sin produktionskapacitet av flytande kristallceller, s k LC-celler. - Vi har tagit ett tekniksteg framåt samtidigt som vi försäkrat oss om leveranser av LC-celler för att täcka vårt behov

From the INS archiveSV