Skip to content

From the INS archive · Published 28 February 2000

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Kone

Global approach creates innovative escalator design

/INS · 28 February 2000
10 languages
Le scale mobili KONE ECO3000TM sono le prime in assoluto nate dalla sintesi del know-how e dell'esperienza di tre società leader mondiali del settore. Ideali per gli edifici commerciali e per gli aeroporti, queste scale mobili dal design estremamente innovativo permettono di stabilire nuovi standard di efficienza energetica, utilizzo dello spazio, affidabilità ed estetica.

Con ECO3000TM si è riusciti a migliorare le precedenti soluzioni estetiche e tecnologiche che hanno dimostrato tutta la loro validità in oltre 45.000 installazioni e ben 80 nazioni. Secondo Heimo Mäkinen, Vicepresidente della Divisione Scale Mobili della KONE, il team internazionale che ha sviluppato questo prodotto "rappresenta il meglio del design, dell'ingegneria e della tecnologia produttiva mondiale".

Lo sviluppo di un prodotto di livello globale ha consentito anche un'ottimale integrazione dei processi e delle strategie commerciali delle affiliate KONE, O&K Rolltreppen (Germania) e Montgomery KONE (USA), in cooperazione con il partner tecnologico Toshiba.

Un sistema di azionamento innovativo

Il cuore di queste nuove scale mobili è l'innovativo sistema di azionamento diretto TransVario. Esso è dotato di un sistema brevettato di trasmissione senza catena caratterizzato da un rendimento del 96%, con la conseguente drastica riduzione dei consumi energetici e, quindi, dell'impatto ambientale. Inoltre è richiesto il cambio dell'olio solo ogni 30.000 ore di esercizio: una frequenza quasi due volte inferiore rispetto a quella delle scale mobili tradizionali.
"Il sistema di azionamento, il dispositivo opzionale EcoChain e le altre soluzioni adottate per il risparmio energetico, ci permettono di offrire ai nostri clienti le scale mobili più affidabili ed ecologiche del mercato," afferma Harald Kirchner, Direttore Marketing della KONE Escalator

Per l'installazione ECO3000TM richiede il 10% di spazio in meno rispetto ai modelli convenzionali; "ciò permette di garantire una flessibilità architettonica e di design senza pari, e, quindi, le nuove scale mobili sono particolarmente indicate per i progetti di modernizzazione," sottolinea il Dott. Alexander Pietz, Responsabile del R&S della KONE Escalator.

Le alte balaustre in vetro ed il corpo slanciato offrono un perfetto equilibrio tra estetica e funzionalità mentre la piattaforma di accesso alle scale mobili guida i passeggeri verso una corsa confortevole. "Gli architetti apprezzeranno le linee semplici, la trasparenza e l'ampia gamma di rifiniture offerte dal modello KONE ECO3000TM," afferma Kirchner.
Sicurezza e comfort

La società ha rivolto una particolare attenzione al comfort di corsa e alla sicurezza dei passeggeri. Le balaustre, che si estendono dalle estremità fino alla sezione inclinata, sono alte 1 metro e contengono le guide in modo sicuro, garantendo una perfetta raggiungibilità del corrimano. Il sistema di azionamento diretto TransVario sincronizza la velocità degli scalini e del corrimano per garantire una corsa tranquilla ed uniforme. Tutti i componenti principali vengono sottoposti a collaudi estremamente rigidi e le nuove scale mobili sono conformi con le prescrizioni delle norme mondiali di sicurezza, compresa quella europea EN 115.

Questo nuovo prodotto viene attualmente costruito in Germania e negli Stati Uniti mentre la produzione in Cina verrà avviata all'inizio di quest'anno. Toshiba produrrà e commercializzerà l'ECO3000TM con il proprio marchio.

KONE è il leader mondiale del settore degli ascensori e delle scale mobili. Oltre alla produzione, la società offre servizi completi d'installazione, modernizzazione e manutenzione. Fondato nel 1910 e basato a Helsinki, in Finlandia, il gruppo opera in circa 50 paesi ed occupa oltre 22.000 dipendenti. Nel 1999 le vendite nette sono ammontate e 2 miliardi di euro. Le azioni KONE sono quotate alla Borsa Valori di Helsinki.

Didascalie:

1. Le scale mobili KONE ECO3000™ sono dotate del sistema di azionamento brevettato compatto e con trasmissione senza catena Transvario™; esso elimina la necessità di lubrificare la catena di trasmissione, normalmente presente nei modelli standard; ha un rendimento del 96% permettendo di ridurre i consumi energetici e, quindi, l'impatto ambientale.

2. KONE ECO3000™ è dotato di alte balaustre in vetro che donano un tocco di eleganza e una maggior sicurezza: il corpo slanciato delle scale mobili contribuisce a migliorare le proporzioni estetiche ed offre un'elevata flessibilità architettonica e di design; infine il rivoluzionario sistema di ingresso dei corrimano impedisce l'intromissione di oggetti estranei.

Per maggiori informazioni contattare:

KONE
Luca Borgonovo
Responsabile Scale Mobili Italia
Via Figino, 41
20016 Pero (MI)
ITALIA
Telefono: +39 02 33923430
Fax: +39 02 33923725
E-mail: luca.borgonovo@kone.com
www.kone.com

Global approach creates innovative escalator design
Global approach creates innovative escalator design
Global approach creates innovative escalator design
Global approach creates innovative escalator design
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /it/100/592/1040/global-approach-creates-innovative-escalator-design-mining-and-quarrying.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Kone

KONE Oyj13 May 2020

KONE introduces solutions for healthier and safer people flow environments

/ins KONE, a global leader in the elevator and escalator industry, has introduced a range of people flow solutions to help make buildings and cities safer and healthier places to live, work and commute. The solutions are built on KONE's deep expertise and knowledge of people flow, which is vital whe

From the INS archiveENFI
KONE Oyj19 October 2020

KONE to equip Nanfeihong Plaza mixed-use development in Xi’an, China

KONE Corporation, a global leader in the elevator and escalator industry, has won an order to deliver 95 elevators and escalators to Nanfeihong Plaza, a new mixed-use development in Xi’an, the capital of Shaanxi province in Northwest China.

From the INS archiveEN