Skip to content

From the INS archive · Published 24 February 2000

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Stora Enso Oyj

Stora Enso begins packaging development with digital printing machine

/INS · 24 February 2000
11 languages
Stora Enso è il primo produttore al mondo di cartoncino da imballaggio ad aver acquistato una macchina Xeikon per la stampa digitale delle confezioni. La macchina è stata installata nel centro ricerche Stora Enso di Imatra, nella Finlandia orientale. I primi test realizzati con la macchina per stampa digitale sui diversi tipi di cartoncino sono iniziati nel febbraio del 2000. La macchina per stampa digitale è stata fornita alla Stora Enso dal suo partner belga Xeikon N.V.

"La stampa digitale permette di corredare le confezioni con un'ampia gamma di informazioni. La possibilità di modificare la grafica, i colori, le informazioni del prodotto e la lingua da una confezione all'altra avrà un notevole impatto sul loro valore di marketing ed offrirà nuove opportunità di affari per l'intera industria degli imballaggi," prevede Yrjö Aho, Vicepresidente della Divisione Special Food Packaging Board della Stora Enso.
Con l'acquisto di questa macchina per stampa digitale l'azienda ha iniziato a prepararsi anche alla sfida del commercio elettronico. La capacità di modificare rapidamente le confezioni rappresenta uno degli strumenti più importanti per aggiungere valore al commercio condotto via Internet. Il volume del commercio elettronico cresce rapidamente in molti settori importanti per l'industria degli imballaggi. Per esempio, uno studio svolto dalla Harvard Business School ha dimostrato che solo nell'industria alimentare il valore del commercio via Internet crescerà di circa USD 85 milioni entro il 2005 (Don Tapscott, Harvard Business School).
Il partner di Stora Enso che ha sviluppato questo metodo di stampa digitale è la società belga Xeikon N.V., specializzata in questo settore. La macchina per stampa digitale DCP / 50 SP, fornita dall'azienda, può stampare il cartoncino nelle grammature 60-300 g/m2, a quattro colori e nei formati bobina-bobina o bobina-foglio. La qualità è simile a quella della stampa offset a quattro colori
"La stampa digitale permette di lanciare velocemente i prodotti sul mercato. È in linea con il trend della microsegmentazione, dove la confezione per lo stesso tipo di prodotto può essere stampata con il nome delle diverse catene di distribuzione e persino con le varianti regionali richieste dai clienti. Questo tipo di stampa ad hoc, basata sulle esigenze specifiche dei clienti, si adatta perfettamente alla filosofia del commercio elettronico," sottolinea Klaas-Jan-Stol, Responsabile dell'Unità di Business Packaging della Xeikon.

Didascalia:
La macchina per stampa digitale Xeikon DCP / 50 SP per imballaggi è stata installata nel centro ricerche della Stora Enso. Stora Enso Packaging Boards ha iniziato a sviluppare le confezioni commerciali insieme ai suoi clienti.

Per maggiori informazioni contattare:
Stora Enso Oyj
Yrjö Aho, Vice President
Special Food Packaging Boards
FIN-55800 Imatra
FINLANDIA
Tel: +358 2046 121
Fax: +358 2046 24767
E-mail: yrjo.aho@storaenso.com

Stora Enso Italia
Renato Somekh
Via A. Volta, 16
I-20093 Cologno Monzese
ITALIA
Tel.: +39 02 251 514 50
Fax: +39 02 251 514 59
E-mail: renato.somekh@storaenso.com

Stora Enso Deutschland
Jalliina Järvinen
Grosse Bleichen 30
D-20354 Hamburg
GERMANIA
Tel. +49 (0)40 350 99 150
Fax +49 (0)40 350 99 101
E-mail: jalliina.jarvinen@storaenso.com

Xeikon N.V.
Klaas Jan Stol, Business Unit Manager
Vredebaan 72
B-2640 Mortsel
BELGIO
Tel: +32 3443 1309
Fax: +32 3445 1311
E-mail: KlaasJan.Stol@xeikon.com
http://www.xeikon.com

Stora Enso begins packaging development with digital printing machine
Stora Enso begins packaging development with digital printing machine
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /it/100/318/1039/stora-enso-begins-packaging-development-with-digital-printing-machine-offshore-and-marine.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Stora Enso Oyj

Stora Enso Oyj15 March 2000

New Performa CTMP product family brings savings and benefits to packaging

La prossima estate, il più grande gruppo forestale europeo, Stora Enso, lancerà sui mercati la nuova linea di prodotti Performa CTMP. Il CTM combina le proprietà migliori del cartoncino per astucci pieghevoli (FBB) con quelle del cartoncino di pasta chimica sbianchita (SBS), dando vita ad un nuovo t

From the INS archiveENDADEESFIFRITNBNLPTSV
Stora Enso Oyj6 April 2000

Custard in a gable-top carton a new packing application for the dessert market

Attualmente il mercato dei dessert su base latte sta vivendo un periodo di dura concorrenza tra i diversi marchi. Ogni mese vengono lanciati nei supermercati nuovi marchi e combinazioni di sapori. Valio, uno dei giganti del settore caseario in Scandinavia, resiste senza problemi agli attacchi della

From the INS archiveENDADEESFRITNBNLPTSV