Skip to content

From the INS archive · Published 22 October 1999

This release is shown as originally published. Names, products, figures and contact details reflect that time.

Stora Enso Oyj

Vichy goes for the Ensocoat packaging concept

/INS · 22 October 1999
10 languages
A empresa Laboratoires Industriels de Vichy (LIDV), membro do Grupo L'Oreal, utiliza agora a cartolina Ensocoat da Stora Enso Packaging Boards. Com o novo conceito de embalagem, a Vichy tem agora uma cartolina extremamente pura e brilhante para proteger os seus produtos destinados ao tratamento da pele. Esta empresa vai utilizar a Ensocoat em todas as suas embalagens de cartolina.

A marca Vichy é uma das mais conhecidas no ramo da cosmética. Os produtos estão à venda em farmácias e drogarias em mais de 70 países. A empresa concluíu recentemente o processo de renovação das embalagens da sua linha de produtos. Graças ao novo conceito, o aspecto das embalagens está em maior harmonia com a imagem da marca: pureza e desenvolvimento científico. Simultaneamente, o design da embalagem foi simplificado e toda a informação destinada aos consumidores encontra-se impressa no interior da embalagem. O conceito de embalagem Ensocoat da Stora Enso Packaging Boards passou também nos rigorosos ensaios laboratoriais bem como nos testes ao consumidor e nos testes relacionados com o transporte.
"As características da cartolina no que se refere à brancura devem ser de muito boas. É importante também que a cartolina tenha a tonalidade clara indicada e que essa se mantenha igual de um lote para o outro. A tonalidade da cartolina é controlada constantemente tanto pelo nosso laboratório como pelas empresas transformadoras", informam os Senhores Henri Deschaume e Frédéric Munoz, responsáveis de compras na LIDV.
A LIDV e a Cosmetiques Actives Internationales (CAI) de França ensaiaram também o efeito da luz sobre a cartolina. Foram realizados testes UV com o fim de descobrir a forma como o material reagiria à luz quando a embalagem estivesse exposta nas prateleiras de venda. Os testes mostraram que a resistência da Ensocoat contra o amarelecimento é excelente comparativamente a outras cartolinas SBS.
Um outro factor importante para a Vichy é a função informativa da embalagem. O exterior da embalagem deve projectar a imagem de um produto de alta qualidade, por isso, a impressão deve ter um standard elevado para ir ao encontro da imagem da marca Vichy. A imprimibilidade do verso da cartolina tem de ser muito boa uma vez que todas as informações relativas ao produto e à sua utilização são impressas no interior da embalagem. Isso significa também que a embalagem tem de ser de fácil abertura no canto, para garantir que o consumidor obtenha facilmente as informações necessárias.
"A embalagem Ensocoat permite à Vichy dispensar a folha de informações separada dentro das embalagens dos seus produtos, o que, por seu lado, simplificou o processo de embalagem", comenta o Senhor Alain Piattier, Chefe de Vendas na Stora Enso Packaging Boards (França).
De acordo com os estudos de mercado realizados pela LIDV, a nova embalagem foi bem recebida pelos consumidores. Também foram positivos os resultados dos testes relativos ao transporte e armazenamento efectuados sobre a Ensocoat. Dos 100 milhões de produtos fabricados anualmente pela LIDV, cerca de 60 % são embalados em cartolina.

Legenda:
Os produtos de higiene da pele da empresa Vichy, pertencente ao grupo L'Oreal, são agora embalados na cartolina Ensocoat da Stora Enso. Trata-se de uma cartolina SBS com revestimento unilateral e com uma pigmentação no verso que garante uma imprimibilidade excelente.

Para mais informações contactar:
Stora Enso Portugal
Torsti Holvikivi / Henna Pääkkönen-Alvim
Av. Aida Edificio Estoril Garden,
Lj 111 2765-187 ESTORIL
PORTUGAL
Tel.: +351 1 464 95 70
Fax.: +351 1 464 95 87

Stora Enso Oyj
Special Food Packaging Boards
Yrjö Aho, Vice President
FIN-55800 IMATRA
FINLAND
Tel.: +358 2046 121
Fax.: +358 2046 24767
E-mail: yrjo.aho@storaenso.com

Vichy goes for the Ensocoat packaging concept
Vichy goes for the Ensocoat packaging concept
About this release
  • Originally published on ins-news.com at /pt/100/318/1034/vichy-goes-for-the-ensocoat-packaging-concept-offshore-and-marine.htm.
  • Shown from the INS archive as it was published.

More from Stora Enso Oyj

Stora Enso Oyj27 October 1999

Contemporary design works in the chocolate market

Como é que se lança um produto confeccionado com chocolate destinado a um novo grupo de consumidores? Este Outono, a Cadbury Limited introduziu no mercado uma embalagem de chocolate com um design moderno para atrair consumidores jovens. A cartolina Performa da Stora Enso Packaging Boards possibilito

From the INS archiveENDADEESFRITNBNLPTSV
Stora Enso Oyj19 December 1999

A muesli package without an inner bag soon to appear on the European market

A muesli package which does not require an inner bag was launched on the market in Norway this autumn. This is a CTMP based packaging concept designed for Europe's extensive muesli and breakfast cereal market to guarantee good barrier properties. Stora Enso Packaging Boards' Performa Barr board is n

From the INS archiveENDADEESFIFRITNBNLSV
Stora Enso Oyj29 December 1999

A new area for paper lid vacuum packed sausages and cured meats

Novas aplicacões de embalagem acabam de ser lançadas nos mercados europeus de salsichas e carnes curadas. Estes produtos podem agora embalar-se em pacotes a vácuo com uma tampa de papel que fornece as mesmas propriedades de barreira que o alumínio e o plástico. As melhores características de imprimi

From the INS archiveENDADEESFIFRITNBNLPTSV