Novel evaporation technology and water management reduce effluent costs

Sellu- ja paperiteollisuudessa edullisen vedenpuhdistusteknologian merkitys kasvaa koko ajan monestakin syystä, joista mainittakoon mm. tuotannon tehostaminen, sellun ja paperin laadun parantaminen ja samalla jätevesien aiheuttaman ympäristörasituksen vähentäminen.
"Käyttämällä uusinta tyhjöhaihdutusteknologiaa ja samalla optimoimalla prosessia sellunpesun eri vaiheissa suljetun kiertovesijärjestelmän ja veden vastavirtakytkennän avulla, sellu-, paperi- ja kartonkiteollisuus pystyy hyödyntämään kaikkia näitä samalla kertaa. Lisäksi nämä edut ja sisäinen vedenpuhdistus väkevästä jätevesivirrasta voidaan toteuttaa pienemmällä investoinnilla kuin esimerkiksi käyttäen perinteistä biologista jätevedenpuhdistusta. Myös laitteiston käyttökustannukset ovat alhaisemmat", sanoo Peter Koistinen, Hadwacon markkinointi- ja myyntijohtaja.
Kustannuksia verrattaessa on huomioitava kaikki asiaan kuuluvat tekijät, kuten tuotannon tehokkuus, raakavesikustannukset, sähkö- ja lämpöenergiakustannukset, kuidun ja täyteaineiden talteenottoaste sekä jäteveden puhdistuksesta aiheutuvat kulut. Jäteveden puhdistuksen kustannukset tulisi laskea sen perusteella, mikä on poistetun haitta-ainekilon esim. COD (kemiallinen hapenkulutus)-kilon hinta, eikä laskea jäteveden käsittelyn kustannuksia kuutiometriä kohden.
Lisäksi on otettava huomioon laitteiston kyky poistaa jätevedestä suolat ja ns. anioniset jäämät. Alhaisella lämmöllä toimiva haihdutusteknologia on osoittautunut tehokkaimmaksi menetelmäksi niin orgaanisen kuorman kuin suolojen ja kaikkien anionisten jäämien poistossa. Jätevedestä talteenotettu tisle on laadultaan yhtä hyvää tai parempaa kuin kemiallisesti käsitelty raakavesi ja sitä voidaan käyttää paperikoneen kriittisimmissäkin pisteissä. Raakaveden kulutus vähenee siis huomattavasti, jos prosessissa voidaan kierrättää puhdistettua jätevettä.
Hadwacon kehittämä haihdutusteknologia käyttää suuria, tehokkaita polymeerisiä lämmönsiirtopintoja, joiden avulla lämpötilaerot voidaan pitää alhaisina. Suurten pintojen ansiosta monivaihehaihdutuksessa voidaan tehokkaasti käyttää hyödyksi alhaisen lämpötilan ylijäämäenergiaa ja toisaalta MVR haihdutuksessa energiantarve on pienempi kuin perinteisissä järjestelmissä.
Haihdutusjärjestelmän tarvitsema energia saadaan mekaanisessa kuidutuksessa ja sellunkäsittelyssä syntyvästä lämmöstä. Jos jätelämpöä ei ole saatavilla, sovelletaan sähköenergiaa käyttävää MVR-tekniikkaa.
Kuidutuksesta ja sellunkäsittelystä tai paperikoneelta tulevan lämmön käyttäminen jäteveden tyhjöhaidutukseen on edullinen ratkaisu sellu- ja paperiteollisuudessa, koska se on energiaa, joka on käytännöllisesti katsoen ilmaista. Puhdistettu jätevesi johdetaan 25-30 astetta viileämpänä takaisin paperikoneelle, joko lämpimänä prosessivetenä tai kuumana tisleenä.
Hadwaco Ltd Oy on erikoistunut vedenkäsittelyteknologiaan. Yrityksen kehittämiä laitteistoja käytetään mitä erilaisimmissa sovellutuksissa, esim. kaatopaikkojen suotovesien ja metallien pintakäsittelystä tulevien jätevesien puhdistukseen. Hadwaco kuuluu Hackman-konserniin ja sen liikevaihto oli vuonna 1998 USD 13 miljoonaa. Työntekijöitä yrityksessä on 130. Koko konsernin liikevaihto oli samana vuonna 328 miljoonaa ja henkilökunnan lukumäärä oli noin 3200.
Itävaltalaisen Andritz AGn liikevaihto vuonna 1998 oli USD 655 miljoonaa ja sillä on 3100 työntekijää. Yritys on erikoistunut sellu-, paperi- ja kartonkikoneisiin, jolla sektorilla sillä on merkittävä osuus maailmanmarkkinoista. Andritzin omistajia ovat amerikkalainen Carlyle Group, UIAG Wien, eräs itävaltalainen yksityinen säätiö ja Andritzin hallituksen jäsenet.

Kuvatekstit:
1. Andritz/Hadwaco konsepti: vastavirtaperiaate ja tehokas vedenerotus prosessivaiheiden välillä sekä väkevän jätevesijakeen käsittely uudella tyhjöhaihdutustekniikalla.
2. Minimoimalla vedenkäyttö ja soveltamalla väkevän jäteveden käsittelyyn uutta haihdutustekniikkaa on mahdollista saavuttaa huomattavia kustannussäästöjä. Puhdistuskustannukset tulisi laskea poistettua haitta-ainekiloa (esim. kg COD) kohden eikä käsiteltävää kuutiota kohden

Lisätietoja antaa:

Hadwaco Ltd. Oy
Peter Koistinen, markkinointi- ja myyntijohtaja
Puh. +358 204 39 5650

Andritz AG
Heinrich Münster, varatoimitusjohtaja, Business Development
Puh. +43 1 81195 5225